tag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post2050379724785334708..comments2023-06-12T10:16:47.529+03:00Comments on Блог Кирасера: World of Warcraft: Хроники, том 2. Пересказ книгиKiraserhttp://www.blogger.com/profile/14905918457521118906noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-83778109917645541582017-03-14T13:39:24.018+03:002017-03-14T13:39:24.018+03:00Всё в порядке. Еще раз спасибо за указание на опеч...Всё в порядке. Еще раз спасибо за указание на опечатки - исправил. Этот перевод старался закончить как можно быстрее, и не было особого времени на вычитку - вот всё и сложилось таким образом.Kiraserhttps://www.blogger.com/profile/14905918457521118906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-850757596977686522017-03-13T21:24:35.783+03:002017-03-13T21:24:35.783+03:00Очередные опечатки, если я вам не надоел. Глава &q...Очередные опечатки, если я вам не надоел. Глава "Закат Араккоа". Вернее, пропущена буква "Сами арккоа стали темным". Глава "Перед Тёмным Порталом": "Армия огров серьезно превосходила по численности дренейскую, но защитник города легко отбили атаку".Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02522194009537359372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-86604880104349493092017-03-13T21:04:04.754+03:002017-03-13T21:04:04.754+03:00Этот комментарий был удален автором.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02522194009537359372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-77051472311189383462017-03-13T12:16:11.447+03:002017-03-13T12:16:11.447+03:00Принял облик он облик он после открытия портала, к...Принял облик он облик он после открытия портала, когда и пробудился. А упоминание Чернорука говорит нам, что он принял его ещё до второй осады Штормграда. Сам посуди. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08177050679075440674noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-44375620165959440172017-03-08T20:23:20.991+03:002017-03-08T20:23:20.991+03:00Понятно, спасибо.Понятно, спасибо.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06174882574118422759noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-21489726520188656412017-03-08T20:12:53.425+03:002017-03-08T20:12:53.425+03:00Душу Дракона изначально выковали гоблины по приказ...Душу Дракона изначально выковали гоблины по приказу Нелтариона, он же и наделил артефакт своими изначальными свойствами. Затем он представил Душу Дракона остальным Аспектам и предложил наполнить её их силой. Так они и поступили, только вот сам Нелтарион не пожертвовал частью своих сил - об этом остальные Аспекты узнали только тогда, когда стало уже слишком поздно.<br /><br />Опечатки исправил - спасибо за указания.Kiraserhttps://www.blogger.com/profile/14905918457521118906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-20762900634681016072017-03-07T21:32:11.519+03:002017-03-07T21:32:11.519+03:00" Тогда все они, за исключением Нелтариона, п..." Тогда все они, за исключением Нелтариона, пожертвовали частью своих сил, чтобы создать великое оружие, Душу Дракона. Находившийся под влиянием Древних Богов Нелтарион представил это оружие Аспектам как подарок." Не очень понятно Душу Дракона создали Аспекты, а Нелтарион подарил её им же?<br />Встречаются опечатки:<br />"Хранитель решил воспользоваться орками и записали свои измышления в Книге Медива."<br />" что на на призывы";<br />"и он мог использовать её в руками орков";<br />"Тем временем, к им на помощь ";<br />"Войск Лотара и Туралиона воссоединились";<br />"флот Альянс понес потери";<br />" ведомая Тероном и рыцарям смерти"<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06174882574118422759noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-55180104339597090222017-03-07T15:52:13.415+03:002017-03-07T15:52:13.415+03:00Меня вот что смутило:
После этого он принял облик...Меня вот что смутило:<br /><br />После этого он принял облик орка Черной горы и несколько месяцев прожил среди них, оставшись незамеченным. Гул’дан считал его верным, Чернорук считал его гордым орком, Оргрим видел в нем союзника. <br /><br />Но как? Ведь старший Чернорук был уже мертв на этот момент. Или здесь упоминается один из сыновей?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02231953790894383388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-48535635351901662672017-03-06T18:57:39.974+03:002017-03-06T18:57:39.974+03:00Это давно было известно.Это давно было известно.Гаймонhttps://www.blogger.com/profile/12964006058624015878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-89225681351276022302017-03-06T16:44:11.145+03:002017-03-06T16:44:11.145+03:00А Апекситами оказались Арракоа.А Апекситами оказались Арракоа.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12271189791926941859noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-54258447951745266032017-03-06T15:46:44.088+03:002017-03-06T15:46:44.088+03:00Спасибо за указание. Исправил опечатку.Спасибо за указание. Исправил опечатку.Kiraserhttps://www.blogger.com/profile/14905918457521118906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-62215791128180235852017-03-06T14:33:19.245+03:002017-03-06T14:33:19.245+03:00(продолжение) или почему...Гул'дан отказался и...(продолжение) или почему...Гул'дан отказался использовать силу бездны исходящею от К'уре и Д'оре? В общем вопросов по прежнуму осталось много.<br />Гаймонhttps://www.blogger.com/profile/12964006058624015878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-63901457702628988352017-03-06T14:17:54.167+03:002017-03-06T14:17:54.167+03:00Благодарю за информацию Kiraser. Правда некоторые ...Благодарю за информацию Kiraser. Правда некоторые моменты в обновленном лоре Дренора, мне не очень понравились, особенно то, что орков в итоге сделали отроками огров. В этом плане можно было бы и что-то иное придумать, например, сделать их предков поражениями одного из Спорокурганов или же детьми и Изначальных и Разрушителей, которые потом могли "деградировать" в нынешних коричневокожих орков. Да и как-то легко Орда, пусть и при помощи магии скверны, победила первых детей Гронда и Ботаана. Порадовала, хоть и скудная, информация о др. кланах, которых мы увы не увидели в WoD, такие как "Белый Когти" и "Клинок Молнии", и объяснение происхождение именования клана Драконьей Пасти с учётом отсутствия драконов как таковых на Дреноре. В общем хоть Том 2 и дал ответы на некоторые вопросы вызванные ВоД, многие ещё остаются открытыми, например почему в нём (ВоД) жива Рулкан (понимаю, что это альт-верс, но что именно убило MU-Рулкан, и как AU-Рулкан избежала похожей судьбы?) или почему Гаймонhttps://www.blogger.com/profile/12964006058624015878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8571899941001797055.post-9652445330033669512017-03-06T07:20:21.258+03:002017-03-06T07:20:21.258+03:00Возможно, допущена ошибка в "Обратили Изначал...Возможно, допущена ошибка в "Обратили Изначальных в пЛах".Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02522194009537359372noreply@blogger.com