World of Warcraft: Legion - SPOILER ALERT. Назад в Каражан и Ульдуар

В сегодняшнем выпуске у нас события, следующие сразу за первой битвой героев с Пылающим Легионом на Расколотом Берегу. Предыдущие выпуске из серии по Legion доступны по ссылке.

После битвы к герою обращается голос Кадгара.

Кадгар: Я не хочу прерывать такую важную работу, но мне бы пригодилась твоя помощь в… дипломатическом деле. Я боюсь, что разгневаю старого друга. Даларан был перенаправлен на защиту Восточных Королевств. Ты найдешь его в Перевале Мертвого Ветра прямо над Каражаном. Прошу, присоединись ко мне там.

Отправляемся в Даларан и встречаемся с верховным магом.

- Как прошел полет? Похоже, мы переместили Даларан из одного темного и мрачного места в другое. Но здесь хотя бы теплее. И должен признать, что близость к Каражану навевает множество воспоминаний.

- Так чем я могу помочь, верховный маг?

- Атаки Легиона будут только усиливаться. Мы должны сделать всё необходимое, чтобы усилить свою мощь. Я предлагаю пригласить Орду назад в Кирин Тор. Некоторым коллегам в Совете это предложение покажется... спорным. Твое присутствие здесь - свидетельство доблести Орды. Но для кого-то… этого будет недостаточно. Совет уже в сборе. Не будем заставлять их ждать.

На совете Шести.

- Это может быть неприятно. Ты готов, герой?

- Начинай обращение к Совету, Кадгар.

Кадгар: Благодарю вас всех за то, что вы собрались за такое короткое время.

Джайна Праудмур: Кадгар, мы не можем тратить время на пустые встречи. Легион приближается, и Орда готовится к битве.

Кадгар: Тогда я перейду к делу. Чтобы Кирин Тор смог сражаться со всей своей силой, нам понадобятся маги Орды в наших рядах.

Джайна: НИКОГДА! Ты слышишь меня, Кадгар?

Кадгар: Джайна, мы знаем о боли, что тебе пришлось перенести. Но здесь дело в…

Джайна: Они уничтожили Терамор. Они оставили нас умирать на Расколотом Берегу. Снова и снова они доказывают, что являются монстрами… трусами!

Кадгар: Я озвучил свое предложение. Со всем уважением, я прошу о голосовании.

Джайна: Хорошо. Но внимательно подумайте над своим выбором. Если вы позволите этим паразитам ступить назад в этот город, я больше не буду одной из вас, когда вы поприветствуете их здесь.

Кадгар: В вопросе о том, чтобы позволить Орде вернуться в Даларан и занять место в Кирин Торе, я голосую за.

Карлайн: За.

Варгот: За.

Джайна: Против.

Ансарем Руноплет: Против.

Модера: За.

Кадгар: Голосование окончено. Прости, Джайна, но сейчас ставки выше, чем когда-либо еще.

Модера: Джайна, пожалуйста… мы делаем то, что для Азерота будет лучше всего. Встань вместе с нами!

Джайна: Этот Совет слеп к правде. Когда Орда вас снова предаст, вспомните о том, кто предупредил вас. Прощайте.

Кадгар: Это было... нелегко. Но мы должны двигаться дальше. Мы отправим приглашение Вождю при первой возможности. Нам предстоит выиграть целую войну.

Кадгар обращается к герою:

“Реакция Джайны была печальной, но не неожиданной. Ей пришлось столько вынести…

Хотя это Гаррош Адский Крик приказал уничтожить Терамор, при взгляде на тебя или любого другого представителя Орды, она испытывает лишь жажду мести. Я надеюсь, что однажды, она сможет преодолеть эту ненависть.

Но хватит раздумий. Мы должны подготовить Кирин Тор к войне.”

В Аметистовую Цитадель вбегает Бранн Бронзобород.

Бранн Бронзобород: Герой! Кадгар! Слава Горну я вас нашел! Вы не поверите! Мой брат Магни вернулся!

Кадгар: Бранн Бронзобород!? Что ж, это неожиданно.

Бранн обращается к герою:

“Мой брат Магни, некогда король Стальгорна, превратился в алмазную статую из-за древнего ритуала. На протяжении целых лет он неподвижно стоял в недрах города. Но до меня дошли вести о том, что он ожил… Он говорит, что знает нечто о том, как можно победить Легион! Послушай, герой. Я не знаю, сошел ли с ума Магни, или даже он ли это сейчас. Но если есть хотя бы шанс на то, что он может нам помочь…

Мне говорили, что он бормотал про себя слово “Ульдуар.” Туда-то я и направляюсь! Я буду вам обязан, если вы с Кадгаром ко мне присоединитесь.”

Бранн: Только скажите слово, и мы отправимся дальше! Мимирон дал мне эту панель телепоратации на случай экстренных ситуаций. Думаю, у нас как раз такая!

Варгот: Ульдуар хранит много тайн.

Кадгар: С нетерпением жду встречи с Магни. Прошло слишком много времени.

Модера: Удачи, всем вам.

Бранн включает телепорт. Отправляемся в Ульдуар. Там нас встречает механогном. Среди обитателей города вдалеке видны другие механогномы и земельники.

Смотритель G33-WH12: Добро пожаловать назад в Ульдуар! Говорящий ожидает вас в Священном Планетарии. Пожалуйста, следуйте за мной.

Бранн: “Говорящий?” Это мой брат Магни, ты, инфернальная механическая штуковина!

Кадгар: Держу пари, что в Ульдуаре сейчас спокойнее, чем в последний раз, когда ты был здесь, Бранн.

Смотритель G33-WH12: Хранители приказали начать ремонт инфраструктуры Ульдуара. Смертные герои искусны в бою, но оставляют после себя беспорядок. Не в обиду вам сказано.

Кадгар: Справедливо. Уходят недели, чтобы всё прибрать в банкетном зале после…

Бранн: Стойте… чувствуешь что-то неладное, Кадгар? А у меня знакомое чувство… и мне оно не нравится!

Вокруг начинают появляться зеленые саронитовые испарения. Из них выходят безликие.

Смотритель G33-WH12: Только не опять это! Хранители заставят меня писать отчет об авариях!

Неизвестный голос шепчет герою: Ты слуга невидимых сил. (это один из шепотов Йогг-Сарона)

Врагов удается победить. Двигаемся дальше. Проход перекрывает барьер Скверны.

Смотритель G33-WH12: Оборонительные системы города не сработали. Боевые единицы, отправленные на охрану Говорящего, не отвечают на мои запросы.

Бранн: Похоже, что не только Древние Боги пытаются проникнуть сюда!

Кадгар: Действительно! Предлагаю ускорить темп.

Неизвестный голос: Остановите чужаков! Я должен узнать, что известно заключенному!

Магни: Бранн! Они пытаются проникнуть в мой разум!

Бранн: Магни там! Мы должны его спасти!

Кадгар: Хорошо, что у меня есть опыт с барьерами Скверны. Скажи слово, герой, и я сокрушу его!

В следующем зале всё наводнено демонами, выступающими из своих порталов. Стражники из механогномов и земельников убиты.

Смотритель G33-WH12: Раз у вас всё под контролем, то я… я должен позаботиться о других гостях. Прошу извинить меня!

Инквизитор Ха’задуум: Убить мага! Гул’дан хочет заполучить его голову!

Кадгар: Передай своему господину, что я к ней уже слишком привязался.

Демон-инквизитор и его слуги побеждены, Магни теперь в безопасности. Разговариваем с Магни у Священного Планетария.

Магни Бронзобород: А… так гораздо лучше!

Бранн: Магни! Рад снова видеть тебя! Но зачем ты покинул Стальгорн? Зачем пришел сюда? Что случилось с?..

Магни: Я знаю, что у вас есть вопросы, но им придется подождать. Времени мало. Она хочет, чтобы я передал важное сообщение. Ритуал, изменивший мое тело, также открыл моим ушам голос самой Азерот. Она не просто какой-то булыжник. Она титан!

Кадгар: Титан? Титан… на самом деле, это очень многое объясняет.

Бранн: Мой родной брат превратился в алмаз и начал разговаривать с титанами?

Магни: Мне нужно рассказать еще больше. Заходите в Священный Планетарий, и я покажу вам правду.

Бранн: Разве нам не нужен ключ?

Магни: Брат… Я - это ключ.

Магни щелкает пальцами.

Магни: Помнишь это место, Бранн?

Бранн: Ой-ой! Навевает воспоминания об Алгалоне!

Магни: Созвездие просто выполняло свою работу, вот и всё. И в итоге, вы преподали ему урок.

Появляется эхо Алгалона. Эхо повторяет слова созвездия из его боя с героями во времена войны против Короля-лича и исчезает.

Эхо Алгалона: Похоже, ваша сила кроется именно в несовершенстве. Дарованная вам свобода воли позволяет пренебрегать законами космоса... и выходить победителями тогда, когда идеальные создания титанов оказываются бессильны.

Магни: После того, как они победили Древних Богов, Хранители получили задание - упорядочить мир. Титаны дали им пять могущественных артефактов… Столпов Созидания! Когда их работа завершилась, хранители запечатали Столпы. Но как и многие другие реликвии, эти тоже тоже оказались в руках смертных.

Кадгар: Твоя история звучит знакомо… Я уверен, что слышал об этих Столпах раньше.

Магни: Верно, Кадгар. Это знание было доверено Хранителю Тирисфаля, и до сих пор остается там, где и было!

Кадгар: Каражан! Конечно же. Вероятно, я прочитал об этих артефактах в одних из древних хроник Медива.

Магни: Вы должны найти Столпы! Вместе, их сила сможет запечатать врата Легиона в Азерот. Это единственный способ спасти её.

Кадгар: Не каждый день планета указывает мне на мою же библиотеку. Спасибо тебе, Магни. Я немедленно отправлюсь в Каражан. Герой, проследуй за мной через портал, когда закончишь здесь всё.

Бранн: А что же ты, брат? Ты вернешься назад в Стальгорн?

Магни: Нет, Бранн. У неё… есть для меня другие обязанности. Но я бы очень хотел, чтобы вы остались тут и еще поболтали со мной.

Бранн: Я был бы рад, брат! Но я думаю, что у моего друга еще осталось работы.

Магни: Ты должен отправиться с Кадгаром и найти Столпы, герой!

Переносимся через портал ко входу в Каражан.

Кадгар: Наше путешествие в Ульдуар было довольно увлекательным, но впереди нас ждет еще больше работы. Информация от Магни была ключевой для нашей борьбы против Легиона. И было хорошо снова увидеть его. А теперь нужно найти тот том о Столпах Созидания…

Информация от Магни многое прояснила. Хорошо, когда есть друг, чьим вниманием пользуется титан. Пришла пора ступить в Каражан. Не то чтобы мне нужно напоминать об этом, но это место может быть опасным. Бессчетные пласты заклинаний сотканы по всей высоте башни, и взаимодействия сил внутри неё может быть… непредсказуемым. Будь начеку.

Иди вперед. Я присоединюсь к тебе в башне чуть позже. Мне нужна минутка… чтобы собраться с мыслями. Это место хранит для меня много воспоминаний.

Внутри башни.

Кадгар: Думаю, я знаю, где находится том с информацией о Столпах Созидания, но добраться до него может быть… проблематично. Нам предстоит многое сделать за малый промежуток времени. Когда будешь готов, мы начнем.

- Сила Пылающего Легиона растет. Мы не можем тратить время впустую.

- Начнем.

Кадгар: Меня не было здесь слишком долго. Боюсь, что башня обветшала. Прошу, прости меня за этот беспорядок.

Хех. Я помню день, когда прибыл сюда. Такой молодой, нервничающий… посланный Кирин Тором учиться у прославленного мага Медива.

Поднимаемся вверх по лестнице. Впереди появляются видения молодого Кадгара и Мороуза. На балконе стоит эхо Медива.

Видение Мороуза: Не хочешь взять шоры (прим. черные квадратные заслонки на глаза лошадей)? Другие ученики посчитали их довольно полезными для игнорирования этих сбивающих с толку видений.

Видение Кадгара: Эм… нет, спасибо. Могу ли я спросить, что стало с другими учениками?

Видение Медива: Значит… молодой шпион наконец-то прибыл.

Видение исчезает.

Кадгар: Я был не первым, кого отправили учиться у Медива. Однако, я был единственным, кого он признал своим учеником. Понадобилось время для того, чтобы заручиться его доверием. Наведение порядка в библиотеке было не самым эффектным началом для моей карьеры, но это научило меня тому, что для Медива всё было испытанием. Приготовлением к… более великой судьбе.

В последний раз, когда я был здесь, я оставил… несколько мер по обеспечению безопасности. В этих стенах хранится бессчетное число секретов, и многие ни на чем не остановятся, чтобы раскрыть их.

Подходим к проходу в сторону бального зала внутри башни. Он запечатан магическим барьером.

Кадгар: Хмм. Похоже, моя защита была изменена. Проследи за всем вокруг, пока я буду открывать нам путь.

Эхо Медива: То, что было предвидено, произошло. Круг приближается к завершению. Стражи, займитесь нашими “гостями!”

В ответ на зов эха пробуждаются големы, ранее неподвижно стоявшие в другом конце зала.

Кадгар: Страж! Берегись!

Големы побеждены.

Кадгар: Защита башни была ослаблена! Я чувствую, как щупы магии Медива вмешиваются в мою защиту.

Слышится шум со стороны лестницы. Происходит взрыв энергий Скверны. По лестнице начинает подниматься множество стражей Скверны, но Кадгар успевает оградить их от себя и героя барьером.

Кадгар: Это их надолго не задержит. Мы должны добраться до библиотеки! Саргерас знает, что мы ищем Столпы! Мне понадобится твоя помощь, чтобы опустить этот барьер.

Давай испытаем эти руны. Протянешь к ним руку, если не против?

Опустив барьер, направляемся в бальный зал. Появляется магическая вспышка, из которой выходит еще один голем.

Кадгар: Защитные обереги! К нам направляется еще больше стражей. К счастью, я всегда держу в рукаве несколько трюков. В этой книге есть заклинание, которое перенесет тебя в библиотеку. Скорее! И будь готов ко всему!

Волшебный заступник: Тревога, нарушители!

Кадгар использует книгу с соседнего стола. Маг бежит навстречу голему, а герой превращается в сгусток магической энергии и летит в сторону библиотеки. Там на него нападают летающие книги. К тому моменту, как он их побеждает, появляется Кадгар.

Кадгар: Если у нас осталась еще хоть какая-то надежда сдержать Легион, то мне нужно вернуть на нашу сторону стражей. Тебе будет нужно подчинить их до того, как подействует моя калибровка. Нет нужды быть нежным с ними!

В библиотеку телепортируются големы.

Древний куратор: Включаю защитный режим ЕЛ-7М.

Кадгар: Реактивируй стражей, когда я закончу с их настройкой. Я укреплю дверь и пошлю их против Легиона. Так мы купим достаточно времени, чтобы найти то, зачем пришли.

Активируем побежденных стражей. Они отправляются к запечатанной барьером Кадгара двери и телепортируются прочь. Слышится грохот.

Древний куратор: Режим защиты включен. Цели идентифицированы.

Древний хранитель: Замечена угроза. Преследую.

Кадгар: Я очень, ОЧЕНЬ устал от этого демона!

Знание о Столпах здесь! Мы должны найти этот том!

Верховный маг вызывает шар тайной магии, который начинает летать вокруг полок в поисках нужной книги.

Кадгар: Здесь? Нет… Здесь! Нет…

Нужная книга оказывается… на столике напротив героев.

Кадгар: А, может быть эта? ДА! Эта!

Герой берет в руки книгу. Она называется “Примечательные Реликты Древнего Азерота.” Переплет книги ослаб, но сама она излучает силу. Светящимися буквами написано имя автора данного тома: “Алоди.” Грохот усиливается.

Кадгар: Забирай том, герой. В нем жизненно важная для нас всех информация!

Мы забрали то, зачем пришли. Но я не прощу себе, если не попытаюсь усилить защиту Каражана прежде, чем уйду. Я стольким обязан Медиву… хорошему человеку, которым он был когда-то, а не пешкой Саргераса, которой он стал.

Отдай эту книгу Модере в Даларане. Я скоро к вам присоединюсь. И… спасибо тебе.

Кадгар открывает портал в Даларан. Демоны осаждают город. Отправляемся в Аметистовую Цитадель к Модере и отдаем ей том.

Модера: У тебя для меня что-то есть? Прошло совсем немного времени с тех пор, как вы ушли, и на нас напала первая волна демонов. Мы сдерживаем их… пока что. Я сохраню этот том до тех пор, пока у нас не появится возможность изучить его содержимое. Ты хорошо сработал. Мне и самой стоит однажды порыться в библиотеках Каражана. По крайней мере… я думаю, что я бы так поступила.

Получение информации о Столпах Созидания до того, как Легион смог бы нас остановить, было важной победой. Это не вернет тех, кого мы потеряли на Расколотом Берегу, но я верю, что это поможет нам отомстить за них.

Даларан стал главной точкой в осаде демонов Легиона. Твое присутствие здесь - решающий фактор. Если демоны тратят столько усилий, атакуя город, то это значит, что Даларан сыграет ключевую роль в борьбе за спасение Азерота.

Герой слышит голос Кадгара.

- Даларан под осадой, герой! Легион собирается сбить нас с небес! Нам нужны Столпы Созидания, чтобы изгнать демонов назад в Круговерть Пустоты и спасти наш мир. У меня есть план. Ужасно опасный план… но всё-таки план!

Отправляемся к верховному магу в Башню Стража в центре города.

Кадгар: Я рад, что мы оба выбрались из Каражана не по частям.

Я усилил защиту Каражана настолько хорошо, насколько мог, но слабо верю в то, что она продержится. В любом случае, у нас есть другие дела. Гул’дан спустил с цепей на Даларан своих демонических псов. Он хочет, чтобы этот город сгинул… но мы не позволим ему делать, что вздумается. Я думаю, что Даларан станет ключевой точкой нашей кампании против Легиона, нейтральной землей, где герои всех королевств смогут объединиться вместе против нашего общего врага. Давай приступим к делу.

Переход Даларана в это место планировался временной остановкой, но может быть, нам понадобится уйти раньше, чем ожидалось. Скачок города из одной точки мира в другую - не рядовое достижение. Обилие магических энергий, связанных с этим скачком, может привести к… неожиданным побочным эффектам. Аномалии тайной магии вызывают проблемы по всему городу. Их присутствие может дестабилизировать любую попытку повторного скачка. У нас нет времени ждать, когда они сами рассеются. У меня есть устройство, которое поможет ускорить этот процесс.

Верховный маг Модера и я продолжим изучение тома, добытого нами из Каражана. Мы НАЙДЕМ эти Столпы, герой! Хмм… Это подало мне идею… Мы обсудим её, когда ты разберешься с этими аномалиями.

Выходим в город. Отбиваемся от нападающих демонов. И используя кристалл Кадгара, рассеиваем сгустки тайной магии, летающие по улицам Даларана. Затем возвращаемся назад к членам Шести.

Кадгар: Хорошая работа. Еще осталось несколько случайных аномалий, летающих вокруг, но ты свел на нет достаточно помех, чтобы у нас снова появилась возможность перенести город. Теперь нам нужно определиться с точкой назначения.

Мы изучили том, добытый в Каражане. Хотя мы нашли упоминания Столпов Созидания, один фрагмент ключевой информации был в книге опущен… местонахождение самих артефактов. К счастью, у нас есть эксперт по этому вопросу. Автор, Алоди, был первым Хранителем Тирисфаля. Его дух был навсегда связан с Кузней Хранителя, которая была сокрыта у нас на хранении. Думаю, пришла пора воззвать к нему.

Кадгар: Я взываю к духу первого Хранителя.

Из дымки энергий тайной магии появляется дух Алоди.

Кадгар: Здравствуй, Алоди. Я Кадгар, верховный маг Кирин…

Алоди: Я знаю о тебе. Ученик, отказавшийся от мантии, что я носил первым. Что тебе от меня нужно?

Кадгар: Пылающий Легион вернулся. Чтобы остановить его, мы нашли в библиотеке Каражана книгу твоего авторства под названием “Примечательные Реликты Древнего Азерота.”

Модера: Мы ищем пять древних артефактов под названием Столы Созидания. Твой текст не содержит информации о том, где их найти.

Алоди: Конечно, не содержит! Столпы олицетворяют изначальную мощь. Даже будучи Хранителем, я не смел играться с ними.

Кадгар: Найти эти артефакты необходимо. Столпы - это единственное, что может запечатать портал Легиона в Гробнице Саргераса.

Алоди: Что ж, хорошо. Мое исследование привело меня к Расколотым Островам. Хотя я так и не нашел их точного местоположения, я считаю, что Столы находятся в руках народов этой древней земли.

Кадгар: Теперь мы хотя бы знаем, где начать. Мы прошерстим каждый дюйм Расколотых Островов, если потребуется.

Алоди: Вы должны найти их как можно быстрее. В руках Легиона Столпы Созидания могут обрушить невиданные разрушения на наш мир. Удачи вам.