четверг, 28 декабря 2017 г.

SPOILER ALERT. 7.3.5: Эпилог Legion



Этот выпуск Spoiler alert посвящен всей информации об обновлении 7.3.5, собранной в блоге со времен первого билда этого патча на PTR.

За выходом новой информации о сюжете этого обновления вы можете следить по этому тегу. А предыдущие выпуски блога по сюжету Legion доступны по этой ссылке.

Силитус: Рана

Примерная хронология событий в Силитусе, которые начались после удара Саргераса по планете. Я хотел дождаться всей информации для более полного анализа, но раз эта тема такая обсуждаемая, да и конкретная информация уже есть, то цепочку событий хотя бы первого аккорда этой истории все равно можно выстроить.

Гигантская червоточина, открывшая путь на Аргус, захлопнулась после того, как титаны Пантеона запечатали Саргераса вместе с собой в собственном престоле. И теперь от гигантского портала, что явил жителям Азерота изумрудное солнце Аргуса, осталась лишь крошечная пятиконечная алая звезда. Эта “звезда” в небе Азерота остается напоминанием о заключительной войне с Пылающим Легионом, об отчаянном решении Иллидана открыть прямой проход в сердце инфернальной машины армии демонов, где их ждала Армия Света, и о жертве Пантеона - а с ней и о последней охоте первого охотника на демонов.


Некоторое время спустя после того, как просьбе Кадгара герой отправился в Силитус, чтобы своими глазами увидеть рану на теле мира, на месте лавы вокруг гигантского клинка начал подниматься азерит. Первыми азерит обнаружили гоблины из Картеля Трюмных Вод, и уже совсем скоро они начали серьезную операцию по добыче азерита из поднимающихся на поверхность залежей. Кстати, Торговый принц Галливикс даже украсил навершие своей трости кристаллом азерита, чтобы подчеркнуть свой успех. Также из пролога романа “Перед Бурей” известно о том, что Сильвана еще на этом раннем этапе данной истории уже решила не распускать армию Орды и задумала атаку на Штормград - впрочем, на тот момент времени кроме самой Сильваны и Натаноса об этом никто не знал.


Этому временноу периоду посвящены две катсцены в самом эпилоге.


Со временем, разведчики Альянса тоже прибыли в Силитус и начали вести подрывную деятельность на плато вокруг меча, чтобы помешать Орде добывать азерит. Мотивы Сильваны для обеих фракций на тот момент опять-таки оставались довольно таинственными, но из контекста слов Натаноса и Гризмакса становится ясно, что азерит добывался для военных целей. Чины Альянса приказали своим разведчикам помешать Орде заполучить азерит с помощью диверсий, а также добыть образцы этого минерала - любыми способами, то есть убийствами. Точно также и чины Орды ясно дали понять своим агентам, что от Альянса в зоне их миссии нужно избавляться на месте. Видно, что обе стороны готовы к новому противостоянию.

И в итоге, всё это выльется в военный конфликт за богатый азеритом остров недалеко от Фераласа, а затем и в события в Тельдрассиле и Лордероне, о которых мы уже говорили. А потом начнется Battle for Azeroth: мировая война двух фракций, экспедиции Орды в Зандалар и Альянса в Кул Тирас ради тамошних флотилий и, естественно, безумная добыча азерита обеими фракциями из всех доступных щелей.

Прощание с артефактами

Герои используют свои артефакты, чтобы помочь Магни вытянуть из меча Саргераса порчу, что отравляет кровь жизни Азерота:

"Герой… хорошо снова увидеть знакомое лицо в эти темные времена. С тех пор, как мы вернулись с Аргуса, крики Азерот стали просто… невыносимы. Такая боль… Я не знаю, как это исправить. Не уверен, что это вообще может кто-либо знать. Но мы должны продолжать бороться. Грядет буря, герой. Если мы не найдем способ исцелить Азерот, то ничто больше не будет иметь значения."

"Меч Саргераса отравляет саму кровь жизни этого мира. Единственные сосуды, способные удержать такую силу… это могучее оружие в ваших руках. Поднимите их ввысь - все как один… Исторгните порчу из клинка Темного Титана! Вместе, герои! За Азерот!"



Любопытно, что обладателями артефактов в ролике были чемпионы классовых оплотов:

Ренсар Большое Копыто - Коса Элуны
Дарион Могрейн - Апокалипсис
Верховная жрица Ишана - Т'ууре
Верховный маг Варгот - Алунет
Железный Поньшу - Шейлун
Кор'вас Кровавый Шип - Парные клинки Искусителя

Возможно, такое распределение артефактов указывает на то, какими из них обладали чемпионы оплотов, а не их безымянные предводители. Впрочем, пока наверняка здесь что-то сказать еще сложно: ждем новых подробностей. 


***


Сцена вытягивания порчи из меча Саргераса будет представлять из себя внутриигровую катсцену. Неизвестно, каким будет следующий этап этой истории - ведь вряд ли герои просто отложат на полку орудия, переполненные порчей Саргераса. Лично я бы очень хотел хотя бы одного уникального прощального задания для каждого артефакта (одни можно было бы отдать другому герою в оплоте, другие запечатать от греха подальше, а третьи и вовсе использовать для уникальной высшей цели, и это даже не говоря про разумные клинки. Прямо повод для отдельной статьи). Но думаю, что всё ограничится таким же общим для всех классов продолжением этого сюжета с расщеплением порчи и потерей артефактами всех их сил. Но поживем-увидим.

Следующая фаза этой истории может пройти в последующих мини-обновлениях, а автором плана с артефактами, скорее всего, станет Кадгар. Но о нем мы еще вспомним отдельно.

Начало схватки за азерит в Силитусе


• Реакция членов экспедиции в Силитус на меч Саргераса:

За всю свою жизнь я никогда не видел ничего подобного! Что же это такое?
Я весь день смотрю на этот меч. До сих пор не могу поверить, что он реален.
Мир истекает кровью. Ты сможешь остановить это, герой?
Нам этого не пережить.
Может быть, это и есть конец света.
Вестники рока были правы. Азерот умирает.
Я должен быть дома. С семьей…
Надеюсь, что ты сможешь это как-нибудь исправить, герой.
Теперь нас не спасет даже Темная госпожа…

Сюжет Орды. Герой получил письмо от Натаноса Гнилостеня:

Чемпион! Темная Госпожа приказывает тебе встретиться со мной в Оргриммаре. Появилась критически важная для интересов Орды информация. И мы обязаны оставаться на шаг впереди наших соперников. Встреться со мной у ворот крепости Громмаш. И держи это в секрете… иначе серьезные последствия не заставят себя ждать.

Герой и чемпион Сильваны встретились в указанном месте:

- Сильвана приказала, чтобы мы с тобой лично проследили за ходом операции в Силитусе. Картель Трюмных Вод уже начал операцию по добыче этой таинственной субстанции под названием “азерит” в Силитусе. Вождь настаивает на том, что ты должен лично проследить за ходом работ и предотвратить вмешательство Альянса. Галливикс более чем недоволен твоим назначением, но никто не смеет отказывать Сильване… Ты должен немедленно отправиться в Силитус. Командир местной базы уже ждет твоего прибытия. Если поблизости будут ошиваться сторонники Альянса, то просто быстро избавься от них.

Герой прибыл на уже хорошо обустроенную базу Орды в Силитусе, где перед ними встали следующие задачи: нанести удар по выжившим сектантам Сумеречного Молота, помочь в исследовании биологии силитидов, а также проследить за работой гоблинов и перебить разведчиков Альянса:


Грол Боевой Клинок: Я достаточно прожил на свете и знаю, что гоблинам нельзя доверять. Галливикс и его картель может и служат Вождю, но мы должны следить за ними, если хотим, чтобы из этого предприятия что-то вышло! Много рабочих просто ничего не делает или спит на работе. Орда не потерпит ленности! Отправляйся туда и поставь этих рабочих на место! Мы возьмем эту землю во славу Орды!

Гизмакс Масловинт: Привет, герой. Рад, что ты здесь. Операция по добыче руды под угрозой из-за Альянса и его доставучих шпионов из ШРУ! Мы только победили Легион, а Альянс уже влезает в наши дела! Хороша благодарность, да? Слушай, парень, у Темной Госпожи есть планы на всё это дельце с азеритом, и Галливикс не подведет её - ты понимаешь, к чему я клоню? Отправляйся на плато и покончи с этими бесполезными шпионами ШРУ прежде, чем они испортят нам всю операцию!

• Цитаты гоблинов на плато с азеритом:

Надеюсь, босс знает, что делает.
Не легко выполнять свою квоту, когда над головой нависает этот гигантский меч!
Ты же занят спасением мира, да? Так, может, примешься за дело!?
За это мне должна причитаться надбавка за работу в опасных условиях!
Это пойло зеленое! Почему оно зеленое!?


Воитель Орды врезал бездельничавшим гоблинам, и они быстро вернулись к работе. После этого он перебил шпионов, которые и сами были не прочь пустить ему кровь:

Не умирай слишком быстро! Я хочу получить от этого удовольствие!

Сейчас ты умрешь!
Мерзкий <раса>, сейчас ты истечешь кровью!
Ордынское отребье! Умри!
Ты заплатишь за свои преступления против Альянса!
О, ты заметил меня, но это будет последним, что ты увидишь!

И, наконец, герой вернулся в лагерь:

Грол: Хм. Надеюсь, ты не сдерживался. Будь я на твоем месте, то простым синяками они бы не отделались.

Гризмакс: Ты хорошо справился… Кризис предотвращен! Но мы должны быть готовы к тому, что за ними придет подкрепление. Если этот азерит настолько же ценен, насколько утверждает Галливикс, то скоро тут на каждом шагу будут силы Альянса!

Сюжет Альянса. Герой получил письмо от Матиаса Шоу:

Чемпион, Верховный Король Ринн просит тебя встретиться со мной в Штормграде. Есть одно срочное дело, требующее твоего внимания. Я посвящу тебя в детали, как только ты прибудешь на место. Я буду ждать тебя в Покое Льва. Поторопись… возможно, наш единственный шанс уже сейчас выскальзывает из наших рук.

Герой и глава ШРУ встретились в указанном месте:

- Приветствую, Матиас. О каком срочном деле идет речь?
- Мои разведчики следят за этим местом, но давай говорить потише, а то нас могут услышать… Та странная субстанция... Если она, действительно, настолько могущественна, как кажется на первый взгляд… то мы не можем позволить ей попасть не в те руки. Ты нужен нам в Силитусе.
Я уже снарядил в Силитус агентов для постройки лагеря. Их задачи - слежка за действиями Орды и получение информации об этой таинственной субстанции. Один из моих командиров ШРУ будет ждать тебя там. Поторопись. Смотри в оба: Орда может проявить агрессию.

После прибытия в построенную на скорую руку базу в Силитусе герой Альянса получил новые задачи: нанести удар по выжившим сектантам Сумеречного Молота, помочь в исследовании биологии силитидов и… помешать гоблинам добыть азерит:

Нолан Спид: Корона приказала ШРУ проникнуть на плато, где гоблины занимаются добычей этой таинственной новой субстанции под названием “азерит” и получить о ней хоть какую-то информацию. Мои агенты уже проникли в их лагерь, но часики тикают, и нам нужно быстро собрать немного азерита. Другими словами, мне нужен кто-то способный на прямой подход к такому делу. Кто-то, кому будет по силам добиться успеха, несмотря на ужасные трудности, и при этом вернуться сюда живым. Когда вернешься, передай образцы азерита Каргусу Каменной Мантии. Нам дали приказ - получить образцы азерита любым способом.

Келси Стальная Искра: Мы только закончили войну с Пылающим Легионом, а Орда уже замыслила что-то недоброе! Картель Трюмных Вод не терял времени, бесстыдно добывая азерит из огромной раны. К счастью для нас, гоблинские машины не настолько технологичны, как наши творения из Гномрегана! Совсем немного старомодного динамита - и всё, гоблинский крошшер выходит из строя. Ну и простецкий же механизм! Возьми этот динамит и установи его на отключенных крошшерах вокруг лагеря по добыче руды. У этих жадных гоблинов уйдут целые недели, чтобы оправиться от такого удара и снова начать работу! Жду не дождусь увидеть их жадные морды, когда все их крошшеры разорвутся на мелкие кусочки!

Воитель Альянса выполнил свою задачу: он установил комплекты динамита к ногам отключенных крошшеров и перебил гоблинских рабочих, которые работали над этими машинами. Забрав с тел образцы азерита, он вернулся назад в лагерь. Даже маленький осколок этого минерала сиял какой-то непостижимой силой…


Келси: Отличная работа, герой! После этой диверсии с крошшерами добыча руды Картеля Трюмных Вод попросту сойдет на нет!

Каргус: Что ты мне принес? Я никогда не видел ничего подобного… Я немедленно начну исследования! Не так часто можно обнаружить совершенно новый минерал для исследований! Кто знает, какие тайны скрывает азерит!

Рало’шан Вечная Стражница


Ночная эльфийка по имени Рало’шан стала одной из жертв, погибших от удара Саргераса по Силитусу. Её тело обнаружил один разведчик среди опаленных камней недалеко от гигантского меча.

"Похоже, что её дозор, наконец, завершился."


Однако, к моменту прибытия экспедиций смертных в пустыню, её тело исчезло. Дело в том, что она всегда воскресала после смерти. Возможно, что уже скоро мы снова встретимся с ней. Предположительно, бронзовые драконы сделали её Стражем, бессмертной помощницей дела Ноздорму. Только вот остальные такие благословленные индивиды о своей роли и благословении знают, и за ними пока таких воскрешений замечено не было. Вечная Стражница всегда стояла у рога на вершине заброшенной башни ночных эльфов времен Войны Зыбучих Песков. Будто бы её долг - однажды протрубить в него.

Незадолго до открытия Врат Ан'Киража у неё произошел интересный диалог с одним искателем приключений:

- Приветствую, путешественник. Именно здесь, почти тысячу лет назад, киражи начали свой марш разрушения по Калимдору. Тысячи жизней были утрачены в этой войне: большинство погибло в этой проклятой пустыне во время первого этапа вторжения. Я одна из немногих, кто уцелел, ныне прикованная как к прошлому, так и настоящему. Я не знаю, почему должна оставаться здесь - лишь знаю, что должна.

- Откуда ты знаешь?

- Меня убивали уже сотню раз. И я всегда просыпаюсь здесь, живая. Одни говорят, что я проклята, а другие...

- Что говорят другие?

- Что я несу благословение. Будто я вестница новой эпохи.

- А что скажешь ты?

- Древние силы приходят в движение - силы, которых не видели и не чувствовали уже тысячи лет. Мир плачет, путник. Возможно, грядет новый раскол. Болезнь, рожденная изнутри... Погань начинает просачиваться в наши земли. Из Сна являются кошмары. Кошмары, которые должны отравить нас даже в часы, когда мы не спим...

***

Тогда Рало'шан предсказала растущую власть Кошмара, которая вскоре проявила себя в виде четверки Драконов Кошмара, и второй военный поход киражи по Калимдору. И, похоже, что она даже почувствовала неминуемый Катаклизм, устроенный Смертокрылом.

Но что если это еще не всё? Возможно, Рало'шан должна была остаться в Силитусе не ради Второй Войны Зыбучих Песков и остальных прочувствованных ею событий? Может быть, её время наступит в час, когда лезвие Горшалаха ударит по Силитусу - и именно ради этого "раскола" она уже тысячу лет несет свой дозор? Возможно, мы еще узнаем ответы на эти вопросы. В конце концов, Вечная Стражница до сих пор так и не освободилась от ноши своего таинственного долга.

Кадгар

В лагеря Орды и Альянса в Силитусе заглянул Кадгар, но надолго там оставаться он не собирался. События в этой пустыне сильно его опечалили:


“Какое опустошение… Герой… Мне нужно с тобой переговорить.

Похоже, наша победа на Аргусе оказалась бессмысленной. Своим последним ударом Саргерас не просто пронзил клинком само сердце нашего мира, он сделал нечто куда большее… Я надеялся, что после победы над Легионом народы Азерота вместе создадут новое будущее. Но сейчас выкованное нами единство оказалось расколото.

Сущность жизни Азерота вытекает из ран на теле мира, и лидеры Альянса и Орды борются за то, чтобы заполучить её как какой-то ресурс. Клинки покинули ножны, и приливы войны поднимаются вновь. Но я не стану поднимать оружие против героев - к какой бы стороне они не принадлежали. Не после всего того, через что мы прошли вместе. Вместо этого, я отправлюсь в Каражан и посоветуюсь со своим старым наставником, Медивом. Возможно, где-то в его древних текстах лежит знание, с помощью которого удастся исцелить этот мир.

Мне лучше уйти уже прямо сейчас. До следующей встречи… Удачных странствий, герой.”

Биология силитидов

После появления азерита силитиды снова показались из своих нор. И благодаря этому минералу местные жуки… эволюционировали.


• В версии Альянса задания из этой цепочки выдает гном по имени Тамми Щелкокрут:

Силитиды - невероятные создания! Я никогда не встречала вид, который мог бы приспосабливаться к изменениям в окружающей среде также быстро, как силитиды! Личинки, или “детенышы роя” как их иногда называют, могут эволюционировать в различные типы силитидов в зависимости от нужд роя. Эта черта делает их настоящей золотой жилой в вопросе исследования эволюции! Личинки получают сигнал к эволюционному развитию от разума улья, или здесь замешан какой-то фактор окружающей среды? Наука должна найти ответ на этот вопрос!

Личинка силитида: Личинки силитидов - высоко адаптивные организмы, которые эволюционируют согласно нуждам роя.

Силитиды общаются совсем не так, как любой другой вид в Азероте. Основываясь на их моделях поведения, я рискну предположить, что они обладают общей телепатической связью с центральным узлом сознания, находящимся где-то внутри улья. Это значит, что сам улей, на самом деле, является сложным живым организмом! Если мы найдем способ заполучить эту способность к телепатии, то сможем наладить прямой контакт с силитидами. Принеси мне столько целых мозгов силитидов, сколько сможешь унести, и я начну исследование! Какие тайны скрывает в себе биология силитидов? Наука должна найти ответы!

Мозг силитида: Тайны нервной системы силитидов лежат в этой покрытой слизью массе плоти.


• В версии Орды задания выдает гоблин по имени Пиксни Ржавобомба:

Силитиды - невероятные создания! Я никогда не встречала вид, который мог бы приспосабливаться к изменениям в окружающей среде также быстро, как силитиды! Должен быть способ приручить этих лопухов! Использовать их эволюционную биологию для нашей выгоды! Мы должны тренировать их смолоду. Забудь про эти старые и дряхлые взрослые особи, нам нужны малыши! Укради столько личинок силитидов, сколько сможешь унести, и я найду способ их приручить!

Силитиды общаются совсем не так, как любой другой вид в Азероте. Думаю, что у них есть какая-то телепатическая связь с роем. Ты ведь понимаешь, что это значит, верно? ЭКСТРАСЕНСОРНЫЕ СПОСОБНОСТИ! Но прежде, чем мы начнем читать мысли, нам нужно раздобыть мозги силитидов и начать их препарирование. В конце концов, не разбив яиц, омлет не приготовишь… в нашем случае, черепов! Принеси мне столько целых мозгов силитидов, сколько сможешь унести, и я начну исследование!

***

Кроме того, в файлах игры есть упоминания “заряженный векнисского охотника”. И дело в том, что улей Векнисс - это улей силитидов в самом Ан’Кираже. То есть может статься, что зона поражения кровью жизни достигнет самого королевства киражи.

Возвращение Сумеречного Молота

• По приказу командира оплота своей фракции в Силитусе герой отправился за головой местного вожака сектантов:

Когда-то Силитус был переполнен сектантами из Сумеречного Молота. В свое время, мы предполагали, что этот культ был уничтожен, но ему всегда удавалось уцелеть и скрыться в тенях. Их численность сократилась, но культ останется не менее фанатичным, чем на пике своей силы. Большинство сектантов погибло от атаки Саргераса, но некоторым удалось выжить. Их лидер, Михиль Скиталец Бездны, набрался храбрости от зрелища уничтожения Силитуса.

В версии Альянса: Нельзя позволить Михилю собрать под своим знаменем остальных выживших. Его нужно остановить! Он должен умереть!
В версии Орды: Нельзя позволить этому фанатику собрать под своим знаменем остальных выживших! Принеси мне его голову!

• Проникнув в лагерь, герой с боем пробился в келью Михиля и уничтожил его… и забрал его голову в качестве доказательства своей победы:

Сектанты:

В забвении нет героев!
Сумеречный Молот никому не остановить!
Я несу уничтожение!
Мы - вестники разрушения!
Моли о пощаде… тебя никто не услышит!
Для тебя настал час сумерек!
Никому не выдержать силы нашего повелителя!
Ты преклонишь колени перед нашим повелителем!

Михиль: Час расплаты настал для тебя раньше срока!

Голова Михиля: Присоединившись к Сумеречному Молоту, Персиваль Хамперданк по неизвестным причинам поменял свое имя на Михиль Скиталец Бездны.

• Воитель показал командиру свой мрачный трофей:

Нельзя позволить Сумеречному Молоту снова обосноваться в Силитусе. Вижу, ты вернулся с головой Михиля Странника Бездны.

В версии Альянса: Это было жуткое дельце, но необходимое. Альянс благодарит тебя за службу, герой.
В версии Орды: Она будет прекрасно смотреться на пике! Орда благодарит тебя за службу, герой.

Дневник Огмота


Дневник под названием “Журнал сновидений Огмота”, который искатель приключений нашел на теле этого самого Огмота после того, как убил его в лагере Сумеречного Молота. Всё, что от него осталось - это мрачные записи о его странных видениях, служащие горестным предзнаменованием для всего Азерота:

“Огмот сожрет твою душу! ХАХАХА!”

Журнал сновидений Огмота

“Записи этого дневника были написаны еле читаемым почерком, а примитивные рисунки на его страницах лучше всего охарактеризовать как… тревожные.”

Огмот был всего лишь щуплым мальчишкой, сражавшимся в военном лагере, когда Повелители впервые благословили меня видениями.
Я пришел в Силитус, к великой ране, в поисках чудес.
Превратите Огмота в свой сосуд, повелители!

Прошлой ночью Огмоту снилась великая битва. Два флота, купающихся в океане крови.
Тени корчатся под кораблями, они поднимаются. Поднимаются. Огмот был так рад наблюдать за этой резней!
Потом Огмота разбудили эти шумные насекомые. Глупые жуки!
Неважно. Огмот знает, что скоро эти сны станут явью.

Жизнь возвращается в эту опустошенную землю.
Вначале пришли жуки. Теперь здесь снуют гоблинcы... Они жаждут крови… Огмот уверен в этом.
ХА, пусть забирают эти ничтожные капли! Скоро Огмот выпьет целые реки крови! Повелители пообещали ему!

Сегодня дым поднялся из костра. Дым рассказал Огмоту хорошую историю.
Огмот видит леди, окутанную темными всполохами. Она ведет за собой стаю слепых овец.
Овечки следуют за ней, куда бы она ни пошла. Делают всё, что она говорит. Никогда не сомневаются в леди.
Она направила их к высокому обрыву! ШЛЕП ШЛЕП ШЛЕП! ХАХАХА! Глупые овечки!
Вороны растолстели, питаясь плотью овец. Леди смеялась, пока вороны продолжали есть!
Огмот тоже смеялся!

У клинка есть сияющее око. Оно всегда наблюдает за нами. Почему ты не видишь этого?
Три лжи. Первая уже была озвучена.
Привязанный к тому трону? Нет. Свободный. Свободный!
Следующая будет уже скоро. Может быть, в этот раз они поймут.

Другие молоты теперь тоже здесь. Они всё говорят и говорят об Аргусе. О том, кто пробудился. О великой победе, которую даже не заметил наш враг.
Но только Огмот видит видения. Остальные молоты не благословлены Повелителями.
Огмот поделился историями о снах с остальными, но тощая лишь рассмеялась. Огмоту она не нравится.

Прошло много дней без видений.
Огмот рассердил Повелителей?
Моя принесет жертву! Обрадует Повелителей!
Вспомните Огмота!

Звезда наблюдает за Огмотом. Слишком яркая! Огмот спрячется от неё.
Кинжал сказал правду. Прошло слишком много времени с тех пор, как Огмот утонул.
Повелители! Не отвергайте Огмота!

Кости были обглоданы дочиста, но Огмот так и не получил видений. Остальные смеются. Говорят, что Огмот недостаточно преданный.
Но это моя - избранный! Огмот не потеряет веру!
Еще одна жертва? Да! Никто не будет скучать по еще одному из них...

Разбужен её криками. Оживлен шепотом.
Грядет благословение от Повелителей. Теперь Огмот понимает!
Дверь. Путь. Наши... Наши...
Дурак! Круг пробудил нас всех!

Мнение об этом дневнике

Пока у нас недостаточно информации, чтобы полностью разобрать контекст видений Огмота (и важно помнить о том, что пока это всего лишь видения), но определенные выводы можно сделать уже сейчас.

Однако, не будем забывать о том, как устроено мировоззрение творений Бездны:

"Свет ищет один путь и отвергает все остальные как ложь. Тень ищет все возможные пути и считает правдой каждый из них." - Cтранник локусов

Когда Огмот был еще совсем юным огром, сражавшимся в некоем военном лагере, он каким-то образом получил “дар” - его начали посещать видения от “Повелителей”, очевидно, сущностей Бездны, и быть может, что самих Древних Богов. В поисках новых “чудес” Огмот пришел в Силитус после того, как эту пустыню уничтожил удар клинка Саргераса. Кроме того, Огмот просил своих повелителей сделать себя их сосудом - возможно, речь идет просто о том, чтобы его наполнили их знанием и тьмой.

Огмоту приснились флотилии Орды и Альянса, сражающиеся за азерит, кровь жизни титана Азерот. Тем временем, под кораблями начали корчиться тени, которые вскоре начали подниматься к поверхности - похоже, что речь идет о силах Древних Богов в глубинах морей. Огр обрадовался этой резне, но шум пустынных насекомых его разбудил. Огмот был уверен, что вскоре этот сон и ему подобные станут явью.

Огр отметил, что жизнь начала возвращаться в исковерканную пустыню. Сначала силитиды, приспособившиеся к изменениям в окружающей среде. Потом гоблины, явившиеся к Ране, чтобы начать добычу азерита. Огмот предвидел, что уже скоро эта субстанция начнет подниматься в огромных количествах, поэтому решил, что гоблинов можно оставить в покое.

На следующей странице говорится о женщине, которую Огмот увидел в дыме костра, что сам собой покинул очаг. Любопытно, что всё это происходило наяву. Здесь речь идет о том, что по воле этой дамы её верные последователи сами бросили себя в объятия смерти, даже не подозревая, что их предводительница может их предать. Но она сама лишь смеялась в то время, как вороны набивали свои животы трупами павших. И это стечение обстоятельств неудивительно, ведь её последователи всегда слепо шли за ней, куда бы она ни отправлялась. Они всегда исполняли её поручения. Всегда верили ей.

Я не думаю, что это титан Азерот, учитывая все предыдущие такие записки и вообще ход сюжета. И вряд ли это Джайна, потому что её разработчики обозначили протагонистом Альянса в BfA.

Аллерия? Пока что она вполне в своем уме - по крайней мере, на данный момент. Тут дело в том, что над ней всегда нависает эта угроза падения во тьму, но пока ей всегда удавалось её отвадить. И это же под её руководством научатся делать эльфы Бездны. Но Аллерия может сделать что-то плохое случайно - в духе своих трех “смертей”, которые и смертями-то особо не назовешь (и которые тоже упоминало Сердце Порчи). Но тогда к чему здесь смех?

Сильвана? Аналогично - ощущаются противоречия с тем же описанием её персонажа в прологе “Перед Бурей”, и Орда явно не следует за ней вслепую: все лидеры относятся к ней с определенной долей сомнения, и даже среди Отрекшихся появился некий Покинутый Совет, который не согласен со своей госпожой в определенных ключевых вопросах (но посмотрим, что со всем этим будет уже после пролога).

Азшара? Возможно, но какой тут сюрприз? Где тут какое-то откровение? Так что поживем-увидим. В конце концов, иногда видения будущего можно предотвратить, и не стоит здесь всё понимать совсем буквально, ведь подобно шепоту Ил’гинота, здесь всё подается с точки зрения существ Бездны, у которых довольно специфическое мировоззрение.

Око клинка - “око” меча Саргераса. Возможно, Огмот писал о порче, исходящей из клинка. Порче, что угрожала отравить кровь жизни мира и уничтожить его. Её удалось остановить лишь благодаря артефактам героев, что поглотили эту тлетворную энерегию. В пользу этого говорит тот факт, что вихрь энергии клинка особенно силен как раз вокруг ока, и он совсем сойдет на нет после очищения раны в Силитусе.

Хотя у Ксал’атат тоже есть око… но как-то это слабовато на фоне меча Падшего Титана.

И мы сразу переходим к отсылке к этой фразе Ил’гинота:

“Мальчишка-король подает блюда на стол господина. Он предложит тебе три лжи.”

“Королем-мальчишкой” уже дважды называли Андуина - Гул’дан в Цитадели Ночи и Лор’темар при встрече с Аллерией. Допустим, что это он. Получается, он уже озвучил первую “ложь”? Опять-таки - это не значит, что Андуин кому-то врал (другими словами, Андуин может и сам не знать о своей гипотетической неправоте), речь может идти о том, что он озвучил нечто, не являющееся истиной по версии Ил’гинота. Возможно, речь идет о необходимости войны с Ордой? Она пойдет Н’Зоту только на пользу. И уже скоро Бог Глубин получит новое блюдо на свой стол.

Учитывая общий контекст предложений, не думаю, что под троном тут подразумевается тюрьма Н’Зота. Больше похоже на указание того, что король не ограничен своим троном, а наоборот - обладает благодаря нему неограниченной властью. Но напоминаю о том, что слова ребят, которые называют истинными создателями смертных Древних Богов, а Магни пешкой Азерот, стоит рассматривать под специфическим углом.

Возможно и такое прочтение - Андуин больше не ощущает тяжести трона, и “ложь” состоит в том, что мы видим скорее обратное.

Тем не менее, безумный огр пообещал, что уже скоро этот таинственный персонаж озвучит свою вторую ложь… но может быть, что в этот раз её удастся распознать.

Со временем, в Силитусе восстановилась ячейка Сумеречного Молота, и Огмот присоединился к ним. Сектанты рассказали ему об Аргусе и “о том, кто пробудился”. Титан Аргус, или скорее Н’Зот, чья тюрьма постепенно слабеет по словам той же Ксал’атат? Незамеченная победа - его прогресс в этом деле по освобождению своей персоны?

Огмот поделился своим видением с какой-то худощавой (по меркам огров, так что эта деталь мало о чем говорит) женщиной, но она только рассмеялась. И она ему не нравится. Но кто она? Тут как-то сами собой вспоминаются легенды о Ксал’атат, но пока я сомневаюсь в том, что она здесь замешана - она же в руках лидера Конклава.

Огмота перестали посещать видения, и он начал беспокоиться о том, что как-то прогневал повелителей. И чтобы задобрить их - решил принести им жертву.

Огмот обеспокоен “взором” звезды. Должно быть, речь идет о схлопнувшемся разрыве между Азеротом и Аргусом, от которого осталась лишь “алая звезда”. И потом огр упомянул, что кинжал сказал правду. Да говорящий кинжал… Тут выстраиваются понятные ассоциации с Клинком Темной Империи, но тем не менее, пока тут слишком мало конкретики.

Кинжал сказал Огмоту, что он… слишком давно не тонул. И это снова отсылка к цитатам Ил’гинота:

“Чтобы найти его, утопите себя в круге звезд”.

Раньше я предполагал, что круг звезд - это некое место. Мол, платформа Ока Аман’Тула и центр Сурамара были кругом звезд, в котором мы нашли тело Иллидана (предвосхищая возможный вопрос - нет, Подземье тут ни при чем, и Н’Зот, предположительно, находится не там, а где-то в глубинах океана ближе к Восточным Королевствам). Но выходит, что “утопление” - это некий абстрактный процесс, необходимый для постижения истины?

Огмот совершил желаемое жертвоприношение, но не получил видения. Сектанты насмехались над ним и сомневались в его вере. Однако, огр не сдавался и решил принести очередную жертву - еще одного сектанта. Возможно, первой жертвой была та худая женщина, что высмеяла его видение?

Со временем, Огмот получил желаемые откровения. Крики Азерот и шепот Древних Богов. Они явили ему дверь и путь. И снова цитата Сердца Порчи:

“Пять ключей, чтобы открыть нам дорогу. Пять факелов, чтобы осветить наш путь.”

Но что если это не Столпы Созидания, а нечто еще, что произойдет уже в BfA и послужит трамплином для возвращения Н’Зота?

И старый-добрый круг. Про него тоже говорил Ил’гинот:

“Ваше прибытие было предсказано в кольцах. Долгий круг практически завершен.”

И в рамках Legion мы снова услышали про круг в одном из видений прошлого Медива в Каражане:

"То, что было предвидено, произошло. Круг приближается к завершению."

А затем эту тему упомянул и Саргерас, обратившись к оскверненному Агграмару:

“Круг приближается к завершению. Смертные не должны помешать перерождению.”

Возможно, что оба этих круга - одна и та же череда событий… хотя бы до определенного момента, в котором всё переменилось благодаря вмешательству смертных. Возможно, что незаконченный круг Падшего Титана с попыткой создать Темный Пантеон с самого начала был одним из колец круга Бездны. И теперь этот круг пробудил всех.

***

Любопытно, что изначально у этого дневника был иной текст. Огмот не писал о себе в третьем лице, да и контекста у некоторых страниц был немного иной.

Новое поле боя - Бурлящий Берег


"На территории забытого и неисследованного острова недалеко от берегов Фераласа были обнаружены большие залежи азерита. Теперь это место называется Бурлящим Берегом."


Любопытно, что на этом острове есть постройки огров в духе тех, что строили еще горианцы. Получается, что среди первых поселенцев расы огров в Азероте были и те, кто еще не растерял былое наследие. Увы, сейчас от этого наследия остались лишь эти руины - сами зодчие этого острова давно сгинули. Вероятно, что с этими ограми связаны те представители их расы, что и по сей день живут в Фераласе.

• Цитаты Натаноса на Бурлящем Берегу:

Герои Орды, мы обнаружили залежи азерита на каком-то жалком островке недалеко от Фераласа. Ваш долг - заполучить их во имя Темной госпожи. Ваша миссия проста. Соберите весь азерит до последней крошки, Альянсу не должно достаться и песчинки этого минерала. Полагаю, этот план достаточно прост для того, чтобы вы всё поняли?

Приемлемое начало операции. Но нам нужно больше азерита.

Ха, вырвали его прямо из рук Альянса!

Отличный удар!

Еще немного!

Не отступать! Нам нужно больше азерита!

На этом проклятом острове происходят новые извержения азерита! Сверьтесь с картой, чтобы найти их!

На юг! Там нас ждет еще больше азерита! Следуйте карте и займите эти позиции!

Огонь! Не оставлять ни одного из этих ублюдков в живых!

Альянс называет вот это… своими солдатами? Жалкое зрелище. Вон тот вообще еле держит в руках меч. Покончите с ними!

Ты же не хочешь разочаровать своего Вождя!

Хмффф… что это… запах воргенов? Сложно сказать наверняка на фоне этой непереносимой вони от самодовольства Альянса.

Вы проиграли! Им! Убожество!

Отчитайся в Подгороде для коррекционной подготовки. По всей видимости, мне придется начинать твое обучение с самых азов.

Это совсем не то, что я бы назвал изящной победой, но по крайней мере, вы поставили этих псов Альянса на место. За Орду!

Приближается судно Альянса!

Эти дворняги практически дышат нам в спину!

Ну? Занять боевые позиции!

Дай-ка я взгляну на тебя. Жалкое зрелище.

Почему среди вас нет ни единого темного следопыта!? Ну… вам придется справляться самостоятельно.

Там, азерит! Соберите его для нашего вождя. А если Альянс встанет у вас на пути, то усейте этот берег их трупами! Вперед!

Припасы скоро прибудут. Надеюсь, вы успеете собрать их прежде, чем их заберет Альянс.

Заберите эти припасы… если они вам нужны. Но не теряйте из виду трофей Королевы-банши.

Берегись!

Ты, сюда. Сюда! Да вон в ту сторону!

• Цитаты Матиса Шоу на Бурлящем Берегу:

Чемпионы, на острове недалеко от берегов Фераласа были обнаружены залежи азерита. Мы должны заполучить их раньше Орды. Наше судно парит над центром острова. Соберите столько азерита, сколько сможете. Это ключ к победе.

Пока что вы неплохо справляетесь, герои. Но нам нужно больше азерита.

Вы не позволили Орде забрать эти залежи азерита. Хорошая работа.

Вы отлично справляетесь. Еще немного азерита, и победа будет за нами.

Мы засекли еще больше извержений азерита на острове. Их местоположение указано на ваших картах.

Еще больше извержений азерита! Отметьте их местоположение на своих картах и займите эти локации.

Огонь! Избавьтесь от их лекарей!

Ха, эти ордынцы считают себя очень умными. Преподайте им урок.

Сражайтесь во имя короля! Сражайтесь во имя Альянса!

Выбейте их отсюда!

Этот остров наш!

Проклятье, на этот раз Орде удалось получить преимущество. Но я клянусь Покоем Льва, что мы еще одержим победу.

Отличная работа, чемпионы! Король Ринн будет рад вашей победе. За Альянс!

Судно Орды приближается! Эти отребья наверняка следовали за нами.

На позиции!

Похоже, что вы все крепкие ребята. Но я думаю, что один-другой разбойник бы нам не помешал. Но и вы справитесь.

Герои, под нами находятся крупные залежи азерита. Отправляйтесь туда и соберите как можно больше этого минерала. А если эти мародеры из Орды встанут у вас на пути… покончите с ними.

Герои, мы сбрасываем вам припасы. Не дайте Орде заполучить их.

Сбрасываем припасы! Заберите их, чемпионы!

Чемпион, сюда. Сюда! Берегись! В ту сторону.

Посольства Альянса и Орды

За прошедшее время разработки 7.3.5 в посольствах произошли кое-какие изменения. Мурадина заменили Мойрой, потому что именно благодаря ей в BfA к Альянсу присоединится оставшаяся часть Черного Железа. Лор’темара просто убрали из посольства Орды, вероятно, потому что эльфов крови там уже представляет Лиадрин. Натанос теперь стоит в круге с остальными лидерами, а вот Галливикса, наоборот, поставили отдельно.


А еще из посольства Штормграда пропал Гневион, который был там во время демо на Blizzcon. При этом в интервью для final-boss.tv разработчики сказали, что у них пока нет планов на Гневиона в BfA - а это интервью шло во время Blizzcon, когда демо было еще доступно. Думаю, тут может быть ситуация вроде той, что была с Вол'джином - когда после слов Афрасиаби о возвращении его духа на Blizzcon 2016 в последующих интервью разработчики говорили, что Вол'джин не вернется. Так что, возможно, они просто хотят сохранить интригу. Но поживем-увидим.

UPD: Гневион уже появился в списке новых NPC, которых введут в 7.3.5.

Штормградское посольство


Цитаты лидеров фракции в посольстве:

• Андуин:

Азероту грозит война, герой. Пришла пора присоединить к нашим рядам новых союзников.

• Велен:

Слишком много времени я полагался на видения, чтобы сделать следующий шаг. Пришла пора нам самим выковать свою судьбу. Для этого нам нужно найти новых союзников, готовых стоять с нами плечом к плечу.

• Генн:

Кампания на Аргусе далась нам дорогой ценой, но она была необходима. Теперь мы должны сосредоточиться на защите собственных земель. Мы не можем сидеть сложа руки, пока эти чудовища из Орды собирают свои войска.

• Гелбин:

Юный король мне очень напоминает своего отца. Думаю, что гораздо сильнее, чем кажется ему самому. Он отлично подходит для того, чтобы вести эту кампанию, и я верю, что он сможет привлечь в Альянс новые лица.

• Тиранда:

<Тиранда ничего не говорит. Её брови нахмурены, и она будто бы погружена в глубокие раздумья.>

• Мойра:

Альянсу нужна сила. Единство. Мне нравится план короля по поиску свежей крови для наших рядов. Но это сразу возвращает меня к мыслям о моем клане Черного Железа. О тех трещинах, что разделяют нас.

• Аиса:

Кажется, что только вчера, мы, последователи пути Тушуй, поклялись сражаться за Альянс. И хотя я невероятно уважаю короля Андуина, я должна признаться, что Вариан был лучшим спарринг-партнером, чем его сын.Только не говори ему об этом.

<Аиса кланяется.>

• Аллерия:

Однажды, Луносвет снова примет сторону Альянса. Я уверена.

• Туралион:

Многое в Азероте изменилось за годы моего отсутствия. Но Альянс остается идеалом, достойным того, чтобы сражаться за него. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы сделать его сильнее.

Сцена возвращения Аллерии и Туралиона в Штормград:


Аллерия вздыхает, нахмурив брови.

Туралион: Как-то тревожно смотреть на все эти мемориалы нашего исчезновения.
Аллерия: Действительно. Иногда я чувствую, будто бы уже умерла дважды. Первый раз, когда мы, казалось бы, пропали без вести на Дреноре. И второй раз, когда меня схватила тень падшей наару. Возможно, смерть - это истинное наследие Ветрокрылых.
Туралион: Ты обеспокоена. Ты хорошо это скрываешь, но... я тебя знаю.
Аллерия: Как никто другой, любовь моя.
Туралион: Ты не обязана идти туда. Тебе не обязательно её видеть. У каждой из вас свой путь. Если на то будет воля Света, то они пересекутся. Нет нужды торопить длань судьбы.
Аллерия: Время пришло, Туралион. Я должна увидеть свою родину собственными глазами… и услышать от Сильваны, как она вообще может нести мантию вождя.

***

Тут вспоминается одна цитата Ил'гинота:

"В свой третий смертный час она возвестит наше пришествие."

И фрагмент из аудиодрамы "Тысяча лет войны":

"Видения будущего. Она видела Зе'ру, которая велела казнить ее за ересь. Обагренный кровью меч Туралиона. Аратора, посылающего по ее следам целую армию и погибающего от ее стрелы. Видела себя, склоненную над Дремлющим под водами Азерота. Видела, как убивает его и занимает его место, становясь во главе орды чудовищ, несущих смерть всему живому.
Она плыла сквозь Тьму, и эти видения казались правдой. Поначалу.
Постепенно она начала различать воспоминания Тьмы... планы Тьмы... и желания Тьмы. А потом...
Она увидела судьбу — то, что было сокрыто от Света и даже от Тьмы, ибо Тьма на самом деле была так же слепа.
Она видела безнравственный выбор. Благородное предательство. Победу... или то, что выглядело, как победа.
Она видела это вперемешку с событиями, которым не суждено было стать явью. Созданные Бездной миражи опьяняли, но быстро таяли.
Быть может, однажды она впадет в безумие. Предаст своих союзников. Она была на это способна. Но она никогда, ни при каких обстоятельствах не причинит зла своему сыну, не тронет его и пальцем. Даже если он убьет ее из ненависти к тому, во что она превратилась, — Аллерия примет смерть с радостью. Эта истина помогала ей держаться на плаву. Бездну это сбивало с толку; она не понимала связей между людьми и не знала, что есть нечто, неподвластное Тьме."

А Туралион повторил слова Иллидана о "длани судьбы" - только вот охотник на демонов утверждал, что её надо поторопить, призывая наг, а затем открывая гигантский портал на Аргус, а паладин наоборот, просит не форсировать события.

Уверен, здесь всё будет явно сложнее, чем может показаться любителям всюду видеть потенциальных безумных слуг Древних Богов.

Экзоскелеты Озаренных на службе Альянса


Механолог Фаруд: Мы многому научились за время нашей войны с Легионом. По правде говоря, эти экзоскелеты - кульминация долгих лет исследований. Если хочешь, я могу научить тебя создавать полезные механизмы.

Статикс Скороплав: Эти машины - настоящая фантастика! Как они работают без аномалий и сбоев? Ох, прости. Тебе что-то нужно?

Оргриммарское посольство


Кстати, обратите внимание на то, что модель Бейна основана на оф. арте для TCG от Wei Wang.



Цитаты лидеров фракции в посольстве:

• Сильвана:

Наконец-то, этой череде взаимного бахвальства между Ордой и Альянсом наступает конец. Близится время войны.

• Бейн:

У нас есть много общего с тауренами Крутогорья. Я верю, что в будущем они смогут стать для нас идеальными союзниками.

• Лиадрин:

Я рада, что ты здесь. Мы должны убедить вождя заключить союз с ночнорожденными.

• Рокхан:

Дух Вол’джина всё еще силен в этом городе, друг. Ты чтишь его память своими свершениями.

• Галливикс:

Ага, конечно. Союзники. Я понял. Но мне нужно управлять своим бизнесом, знаешь ли. И у нас как раз сейчас проводится одна очень деликатная операция. Так что давай, ты будешь заниматься своим делом, а я своим.

• Цзи:

<Цзи медитирует и не отвечает вам.>

• Саурфанг:

Я никогда не был силен в дипломатии. Будет лучше, если ты займешься этой работой.

• Эйтригг:

Орде нужны союзники. Это правда. Но мы должны присоединить к нашим рядам лишь тех, в чьих сердцах есть честь - только такие союзники достойны места среди нас. Те, у кого нет чести, лишь ослабят нас.

• Натанос:

Ну и ну… прославленный герой собственной персоной. Наверняка, до сих пор купаешься в лучах славы от своей победы над Легионом.

<Натанос закатывает глаза.>

Темная госпожа поручила тебе найти новых союзников для Орды. Ради твоего же блага будем надеяться, что её вера в тебя была оправдана.


Старая версия:

Ты? Это ТЕБЯ они назначили вести поиск новых подданных для Темной Госпожи?
<Натанос закатывает глаза и что-то бормочет.>

Вступление союзных рас

На данный момент, требования для открытия союзных рас открываются как общие для всей учетной записи. Например, можно будет начать сюжет по открытию Ночнорожденных, имея персонажа за Альянс, который полностью прошел сюжет Сурамара, но не имея героя с аналогичным прогрессом за Орду.

Орда:

• Ночнорожденные. Превознесение у Помраченных и достижение за прохождение сюжета Сурамара (прохождение сюжета восстания из 7.1 не требуется).

• Таурены Крутогорья. Превознесение у Тауренов Крутогорья и достижение за прохождение сюжета в Крутогорье.

Альянс:

• Эльфы Бездны. Превознесение у Защитников Аргуса и достижение за прохождение кампании на Аргусе.

• Озаренные дренеи. Превознесение у Армии Света и достижение за прохождение кампании на Аргусе.

Ночнорожденные и Орда

Диалоги из сюжета по присоединению ночнорожденных к Орде.

Встреча лидеров Орды в оргриммарском посольстве:

Сильвана: Лидеры Орды, я призвала сюда вас и одного из наших величайших чемпионов, потому что сейчас наши враги собираются с силами. Грядет война. Силам Орды нужна свежая кровь. Что вы можете предложить?
Бейн: Вождь, таурены Крутогорья храбро сражались вместе с нами в ходе нашей кампании против Пылающего Легиона, точно также как в былые времена это делали наши предки. Я пригласил их лидеров на великое пиршество в Мулгоре. Оно может стать для нас шансом заручиться их поддержкой.
Сильвана: Простой народ, но сильный. Они будут полезны на поле боя.
Лиадрин: У меня тоже есть предложение, вождь. Син’дорай поддерживают дипломатические отношения с ночнорожденными с тех пор, как мы помогли освободить Сурамар от Легиона. Лорд-регент и я считаем, что у наших королевств есть много общего. Мы считаем, что ночнорожденные смогут стать для нас ценными союзниками.
Сильвана: Даже без Ночного Колодца в Сурамаре есть обширные ресурсы тайной магии. В моем колчане появилась очень полезная стрела. У обоих вариантов есть свои плюсы. Насколько я знаю, наш чемпион знает оба этих народа. С каким потенциальным союзником нам лучше встретиться в первую очередь?

Лиадрин и герой прибыли в Сурамар:

Талисра: Приветствую, леди Лиадрин и герой Орды. Добро пожаловать назад в Сурамар. Я рада снова видеть вас здесь. И рада, что ваше возвращение произошло при лучших обстоятельствах, чем наша последняя встреча.
Лиадрин: Отрадно видеть твой город свободным, Первая Чародейка.
Талисра: Этим мы обязаны вам обоим. Ваша помощь была неоценима.
Лиадрин: Миледи, для Орды было честью сражаться бок о бок с ночнорожденными против Пылающего Легиона.
Талисра: Должна признать, что когда я впервые услышала об Орде, то не думала, что между нами может возникнуть взаимопонимание. Я полагала, что нашими союзниками очевидно станут родичи из Калимдора. Но их недоверие и высокомерие продемонстрировали обратное.


Талисра призвала проекции себя и Тиранды, повторившие их диалог времен сурамарской кампании:

Тиранда: Чародейка Талисра. Я помню, чью сторону избрал твой орден в Войну Древних. Откуда нам знать, что ты не предашь нас и не станешь новой Элисандой… новой Азшарой?
Талисра: Мы не собираемся оставаться рабами Ночного Колодца. Наша цель - изгнать Легион из Сурамара и положить конец гнету Элисанды над нашим народом.
Тиранда: Калдорай будут сражаться во имя победы над Легионом и ради уничтожения Ночного Колодца. А дальше… посмотрим, куда приведет нас мудрость Элуны.

Талисра продолжила свой разговор с Лиадрин:

Талисра: Похоже, “мудрость Элуны” направила её прочь от тех уз, что когда-то связывали наши народы. Да будет так.
Лиадрин: Тиранда и её гордецы также презирают и син’дорай. Однако, её народ спал в своих обителях и прятался среди деревьев, пока мой народ сражался, чтобы спасти этот мир.
Талисра: Альянс ощущается будто огороженным стеной… он слишком закрытый. Мой народ больше не выдержит такой стагнации. Поэтому я благодарна тебе за это приглашение в Луносвет. Я бы хотела узнать, есть ли для ночнорожденных место в вашей Орде.
Лиадрин: Уверена, лорд-регент будет рад узнать о твоем интересе. Ты готова отправляться?
Талисра: Это честь для меня, леди Лиадрин. У Окулета есть координаты вашей столицы. Я встречусь с Силгрином и Вальтруа, и мы присоединимся к вам в Луносвете.

Лиадрин и герой Орды прибыли в Луносвет:

Лор’темар Терон: Леди Лиадрин… герой. Мы сердечно приветствуем вас. Как видите, к нам прибыл один… неожиданный гость.
Аллерия: И снова здравствуй, Лиадрин. Герой. Лор’темар, я тут относительно дела, которое лучше обсудить наедине.
Лор’темар: Не вижу причин держать что-то в секрете от наших союзников, Аллерия. И, кстати, сейчас должны прибыть наши новые друзья.

В Луносвет прибыли Талисра, Вальтруа и Силгрин:

Лиадрин: Первая Чародейка Талисра и почтенные гости, добро пожаловать в Луносвет.
Талисра: Мы очень рады, наконец-то, увидеть ваш прекрасный город. Я благодарю вас за то, что вы дождались нашего запоздалого визита, лорд-регент.
Лор’темар: Прошу, зовите меня просто Лор’темаром. Ох, я совсем забыл о манерах. Позвольте представить вам еще одного нашего гостя: леди Аллерию Ветрокрылую, героя из прошлого Луносвета.
Талисра: Это большая неожиданность и честь для меня, леди Ветрокрылая. Силгрин рассказал мне о вашей храбрости в кампании на Аргусе.
Аллерия: Это взаимно, Первая Чародейка. Я не хотела мешать вашему визиту. Возможно, мне стоит вернуться сюда в другой раз.
Лор’темар: Глупости. Чтобы ты ни хотела сказать, ты можешь смело озвучить в присутствии наших гостей.
Аллерия: Как пожелаешь. Я пришла с предложением от Верховного Короля Андуина Рин-
Лор’темар: Я надеялся, что ты пришла сюда из любви к Луносвету. Вместо этого, ты явилась к нам по приказу короля-мальчишки Альянса. Какое разочарование.
Аллерия: Грубые слова, Лор’темар. Интересно, они, действительно, принадлежат тебе? Или же некогда достойный следопыт стал простым рупором своего вождя?
Лор’темар: Ты сомневаешься в моих словах, но как мы сами можем доверять твоим речам? Это неправда, что тебе шепчут сами владыки Бездны? И разве ты не поддалась теням на Аргусе?
Аллерия: Похоже, мое предложение было ожидаемым… и оно отвергнуто. Что ж, пускай. Но прежде, чем я уйду - у меня есть одна просьба. Тысяча лет прошла с тех пор, как я в последний раз видела Солнечный Колодец. Могу ли я посетить его снова?
Роммат: Я бы посоветовал этого не делать. Мы не можем быть уверенными в том, что она не-
Лор’темар: Чем бы она ни стала, Аллерия - дочь Кель’Таласа. Я не откажу ей в паломничестве к святейшему из наших мест. Первая Чародейка, мы приглашаем тебя и твоих спутников присоединиться к нам.
Талисра: Увидеть Солнечный Колодец собственными глазами… это честь для меня, Лор’темар. И друзья могут звать меня просто Талисрой.
Лор’темар: Роммат, будь добр открыть для нас портал.

Роммат открыл портал, и собравшиеся начали проходить сквозь него в зал Солнечного Колодца:

Лор’темар: Прошу, за мной.
Талисра: Эта сила практически осязаема. Столь же могущественная, что и у Ночного Колодца, но другая по своей природе.
Лиадрин: Солнечный Колодец был осквернен нашими врагами, но жертва наару очистила его воды. Теперь нас поддерживает энергия Света.
Аллерия: Солнечный Колодец изменился… но его красота остается неизменной. Сколько же времени прошло…


Простое присутствие Аллерии, исполненной впечатляющей силы Бездны, подле Солнечного Колодца вызвало некую порчу из энергий темной магии:

Лор’темар: Назад! Что происходит? Вот почему я потребовал изгнания Умбрика и его радикалов! Любой, кто идет путем Бездны, представляет собой угрозу для Солнечного Колодца!
Аллерия: Я не знала, что мое присутствие…
Лор’темар: Хватит! Мы должны очистить колодец от этой порчи прежде, чем он будет уничтожен!
Талисра: Силгрин, Вальтруа! Помогите лорду-регенту!

В зале Солнечного Колодца начал открываться портал из энергий Бездны:

Роммат: Что-то пытается открыть разлом в святилище. Если оно прорвется, то мы можем потерять сам Солнечный Колодец!
Аллерия: Я смогу закрыть разлом - но мне понадобится помощь.
Талисра: Скажи нам, что сделать, и мы возьмем это на себя.

Из портала вышел эфириал Бездны и его свита:

Принц Пустоты Дурзаан: Мы нашли сосуд!
Роммат: Ему нужен Солнечный Колодец!
Принц Пустоты Дурзаан: Дверь уже открывается. Да… она подойдет для наших нужд.
Аллерия: Сейчас! Сосредоточьте свои силы вместе со мной!

Совместный удар темной магии Аллерии, тайной магии ночнорожденных, вместе с усилиями остальных защитников изгнал Дурзаана прочь:

Принц Пустоты Дурзаан: Вы лишь оттягиваете неизбежное! Я еще получу свой трофей.
Лор’темар: Солнечный Колодец в безопасности. Твоя помощь была неоценима, Талисра. Как и твоя, герой.
Роммат: Стража! Схватить эту диверсантку!
Аллерия: Я не стану заключенной на своей же родине.
Лор’темар: Хватит! Ты немедленно покинешь королевство, Аллерия. Было ли это лишь случайностью или нет, но твое присутствие угрожает Кель’Таласу. Возвращайся в Штормград. Луносвет больше не твой дом.
Аллерия: Как прикажешь, лорд-регент. Пока что.

Аллерия покинула зал:

Лор’темар: Мне жаль, что тебе пришлось стать свидетельницей данной сцены, Талисра. Я не таким запланировал ваш визит.
Талисра: Всё наоборот. Этот конфликт продемонстрировал твою верность своему народу. Теперь я вижу, что Орда позволяет вам сохранить ваши традиции - для нас это очень важно. Сурамар навсегда останется нашим домом. Но среди нас есть те, кто хочет сделать шаг в неизвестность и снова занять для нас место в Азероте. И для этого нам нужны союзники.
Лор’темар: И Орда предлагает вам всё это, Первая Чародейка. Присоединяйтесь к нам. Врата Луносвета открыты для вас.
Талисра: От лица народа ночнорожденных, я принимаю твое предложение. С этого дня, Сурамар сражается за Орду.
Лор’темар: Отлично! Леди Лиадрин, пожалуйста, вернись в Оргриммар и доложи вождю эту славную весть.
Лиадрин: С удовольствием, лорд-регент. Увидимся в Луносвете, герой.

Лиадрин и герой прошли мимо Аллерии, от которой исходило угрожающее напряжение. Некоторое время спустя произошла аудиенция Талисры у Сильваны:

Лиадрин: Вождь Сильвана Ветрокрылая, я представляю тебе Первую Чародейку Талисру из Сурамара.
Талисра: Это честь, вождь. Я сражалась бок о бок с леди Лиадрин и лордом-регентом. Их храбрость многое говорит о вашей Орде.
Сильвана: Это так, Первая Чародейка.
Талисра: Орда воплощает собой силу. Решимость. Индивидуальность. Ценности, которые точно также ценим и мы, шал’дорай. Для ночнорожденных настало время найти союзников среди королевств Азерота. Если вы примете нас, то мы c гордостью предоставим наши войска вашему делу.
Сильвана: Тысячелетия Сурамар существовал в уединении. Сегодня, вы стали частью чего-то гораздо большего. Я принимаю твою клятву верности, Талисра.
Талисра: Сурамар сражается за Орду!

• Вступление истории Ночнорожденных от Талисры:

Десять тысяч лет Сурамар был для нас всем миром, всем, что мы знали. Запертые за магическим барьером нашего города мы оставались неизменными и одинокими - лишенные света луны и солнца. Шли эпохи, Азерот изменился и оказался в руках Легиона. Наши лидеры предали нас, заключив сделку с демонами. Но мы восстали против тирании и изгнали дьяволов прочь. Сурамар вновь принадлежит нам, и мы больше никогда не позволим ему пасть во тьму.

Наша долгая изоляция подошла к концу. Ты должен помочь нам снова занять место в Азероте ради нашего будущего. Ступай вперед вместе с новыми союзниками и покажи всему миру, что наследие Ночнорожденных - это благородство и сила.

• Талисра благословляет Ночнорожденного-искателя приключений на новое странствие:

Когда наступил самый темный час в истории нашего города, герои Азерота сражались с нами плечом к плечу, чтобы изгнать Легион… некоторые делали это неохотно, но син’дорай, эльфы крови, отнеслись к нам с уважением и пониманием. Их поддержка доказала, что в Азероте есть те, кто разделяет наши ценности. И теперь настал наш черед продемонстрировать наши силу и честь, которые мы привнесли в Орду. Отправляйся в Оргриммар, присоединись к нашим союзникам и построй новое будущее вместе с нашими союзниками. Путешествуя по Азероту, расскажи путникам о гордой истории Ночнорожденных и докажи, что мы больше не живем в изоляции.

• Ночнорожденный на аудиенции у Сильваны в Оргриммаре:

А, вот передо мной и предстал юный герой. Мне рассказали, что ты подаешь большие надежды. Будем надеяться, что эти доклады окажутся правдой. Ночнорожденные - могущественный и мудрый народ. Древнее знание, которым вы обладаете, станет очень сильным подспорьем в нашем деле. У Орды есть много соперников в этом мире. Одни называют нас врагами, другие изгнанниками, но мы обретаем силу в единстве и противостоянии тем, кто отказывает нам в нашей свободе. Будь уверен, я буду следить за твоим прогрессом. Как вождь, я жду от тебя многого - и я хорошо награждаю тех, кто мне верно служит. Но хватит этих любезностей, тебе еще многое предстоит доказать, герой. Куда бы тебя ни завел твой путь - знай, что ты сражаешься за Орду!

• Ночнороженный вернулся в Сурамар из долгого странствия по Азероту, чтобы получить наследную броню от Талисры:

Ты один из первых шал’дарой, которым довелось сделать шаг в неизвестность и исследовать дикие просторы Азерота. Но пришла пора вернуться домой. Возвращайся в Сурамар - ты помог нашему народу вернуть свое место в этом мире, и мы должны отблагодарить тебя за это.

Ты показал Орде и всем народам Азерота, что Ночнорожденные обладают волей и храбростью, необходимой, чтобы защитить этот мир. Перед тобой традиционное одеяние Сурамара. Носи его как напоминание о нашем древнем прошлом… и новом будущем, которое мы сотворим вместе с нашими союзниками.


Мини-столицей Ночнорожденных в Battle for Azeroth станет двор Цитадели Ночи.


• Теперь в Цитадели Ночи есть площадка, на которой тренируются монахи. Их обучает пандарен по имени Ци-Сон:

Первое время, направлять ци в цель может быть сложно. Ты, впереди, попробуй попасть вон в тот тренировочный манекен.

<Ночнорожденный попадает по манекену сферой энергии ци.>

Отлично! Я впечатлена!

Цитаты персонажей в Цитадели Ночи:

Талисра:

Всё так, как и должно было быть. Нам больше не нужен как сам Ночной Колодец, так и его сила. Мы сами должны определить свою судьбу.

• Ли’лет Лунарх:

С Элисандой покончено, но для города еще столько предстоит сделать.

Анари Лунарх. Во время прохождения кампании Сурамара персонаж игрока принимал облик именно этого эльфа. Поэтому если персонаж игрока был мужчиной, то по сюжету Анари был братом Ли’лет Лунарх, а если женщиной, то её сестрой:

Я просто стоял и смотрел на то, как Элисанда сбила нас с истинного пути. Я ошибался… во всем.

• Вальтруа:

“Я никогда не понимала, насколько же сильно мы нуждались в Ночном Колодце. Освободиться от него… такая свобода.”

“Ох, как же хорошо снова стать собой.

<Вальтруа нежно проводит тыльной стороной ладони по своим скулам.>

Как видишь, мана творит с кожей настоящие чудеса.”

“Должна признаться, что я с интересом жду возможности исследования мира за пределами Сурамара. Примитивные существа всегда меня поражали!”

Окулет. Он установил новые порталы в столицы Орды:

“Магические порталы создаются очень долго. А вот телемантия - это как мгновенная передача данных!”

“Хорошо больше не испытывать голод. Да я сейчас смогу телепортировать всё, что угодно!”

Терин, эксперимент 16. Благодаря этому иссохшему искателю приключений удалось найти семя аркан’дора. Сейчас он спокойно бродит среди садов Цитадели Ночи, где за ним наблюдает Ночнорожденная-служанка:

Я продолжу присматривать за ним. Похоже, ему нравится просто гулять по этим садам.

Силгрин, вернувшийся из кампании на Аргусе:

“Жаль, что Озаренные дренеи не присоединились к Орде: они очень даже серьезные противники.”

“Сумеречной Страже повезло, что Виктория решила снова вернуться в её ряды.”

“Я рад, что Арлуэль продолжает тренироваться, она уже выглядит сильнее. Возможно, мне стоит проверить, насколько.”

Арлуэль, ученица Силгрина и сестра Арлуина, который пожертвовал собой, чтобы связать силовые линии под Катакомбами Сурамара с аркан’дором:

“Я надеюсь, что смогу и дальше тренироваться с Силгрином и Викторией.

<Взгляд глаз Арлуэль становится каким-то отстраненным.>

Если бы только мой брат мог увидеть наш город сейчас…”

“У меня такое чувство, что наш город уже скоро призовут. Надеюсь, что к этому времени я успею стать сильнее.”

Сильверин, винодел Сурамара:

Поскольку мы больше не нуждаемся в манавине, наши виноделы перестроили виноградники для более традиционных нужд.

• Страж сумеречной стражи у входа в катакомбы:

Конструкциям акведуков был нанесен серьезный урон, кроме того, там пребывают нестабильные энергии. Поэтому ворота останутся закрытыми до окончания ремонтных работ.

Эльфы Бездны и Альянс

Как и обещалось разработчиками, игроки Альянса тоже смогут увидеть сцену выбора ночнорожденных - речь идет о том самом инциденте с Аллерией и Солнечным Колодцем. В версии Альянса эта сцена станет началом сюжета по открытию эльфов Бездны:

“Моя сестра Вериса уже рассказала мне о событиях, что привели к присоединению высших… прости, эльфов “крови” в Орду. Часть меня до сих пор не может принять этого. Принц Кель’тас повел мой народ по темному пути. Я верю, что большинство син’дораев отвергнет Орду, если дать им выбор. Во времена, когда я последний раз разговаривала с Лор’темаром, мы вместе служили ордену Странников. Он был достойным следопытом и хорошим эльфом. Молюсь, чтобы прошедшие годы этого не изменили. Идем. Нам нельзя заставлять регента ждать.”

• Встреча героя и Андуина в крепости Штормграда:

Андуин: Ты видел разорение в Силитусе собственными глазами, герой. Ты знаешь, что стоит на кону.
Орда ни перед чем не остановится, чтобы заполучить кровь жизни Азерота. Боюсь, что после войны против Легиона наши ряды слишком истончились для сдерживания их агрессии.
Пришла пора Альянсу включить в свои ряды новых союзников. Мы построили в Штормграде посольство, чтобы ускорить это начинание. Встретимся там.

• Встреча лидеров Альянса в штормградском посольстве:

Андуин: Спасибо, что присоединился к нам, чемпион. Действительно, настали тяжелые времена. Все мы знаем о том, что Альянс понес тяжелые потери в войне против Легиона. И даже сейчас мир продолжает истекать кровью после финального удара Саргераса. Тем временем, Орда готовит свои войска и орудия для войны. Их агрессия не может оставаться без ответа. Наше будущее зависит от того, сможем ли мы найти новых единомышленников для вступления в наши ряды. Я призываю всех собравшихся озвучить свои предложения на этот счет.
Туралион: Победа на Аргусе стала возможной только благодаря тому, что герои Азерота сражались бок о бок с Армией Света. Множество наших храбрейших солдат отдало свои жизни ради этой цели. И для уцелевших будет честью присоединиться к Альянсу. Среди нас уже появились храбрые послушники, готовые пройти через тягостный путь становления Озаренными.
Андуин: Спасибо, верховный экзарх. Действительно, озаренные солдаты усилят ряды наших войск.
Аллерия: Верховный Король, я помню время, когда два наших народа вместе сражались против Орды. Я обратилась к своему народу в надежде на то, что Луносвет вернется в Альянс. Мои усилия оказались тщетными. Но я узнала о группе син’дорай, которая была изгнана за исследование Бездны - также, как и я. Если я мне удастся найти их, то их знания могут пойти на пользу нашему делу.
Андуин: В прошлом, Штормград уже пострадал от рук тех, кто покорился шепоту тени. Но если другие смогут научиться владеть этой силой так же как и ты, то они станут могучими союзниками. Я благодарю вас обоих за эти советы. И я бы хотел услышать мнение нашего чемпиона. К какому потенциальному союзнику нам стоит обратиться в первую очередь, герой?
Герой: Я предлагаю начать нашу работу с поиска этих изгнанников.
Андуин: Леди Ветрокрылая, пожалуйста, начни поиски своих изгнанных сородичей. Возможно, наш чемпион сможет помочь тебе.
Аллерия: Мы сосредоточим все усилия на их поисках, Верховный Король.

• Аллерия и герой прибыли в Призрачные земли:

Призрачные Земли… когда-то это была часть Лесов Вечной Песни… Земля необузданной красоты. Шпиль Ветрокрылых, дом моей семьи, находится недалеко отсюда. Когда-то эти леса приносили столько счастья мне и моим сестрам. Мое сердце наполняется горечью, когда я смотрю на то, чем они стали.

• Путники обнаружили в Призрачных землях группу эфириалов Бездны, которые собирали энергию для подчинения народа Умбрика. Оказалось, что за этим стоял Принц Пустоты Дурзаан, тот самый эфириал Бездны, что попытался осквернить Солнечный Колодец во время недавнего визита ночнорожденных в Кель’Талас:

Темные силы растекаются по этим обугленным камням. Неудивительно, что это место привлекло эфириалов. Этот вихрь впереди пульсирует силой. Давай-ка исследуем его, герой.

Сюда! Дурзаан использует эти машины, чтобы получить больше силы. Мы должны уничтожить их, чтобы сломить его хватку над народом Умбрика.

• Путники нашли первую улику в одном из святилищ Призрачных земель:

Когда-то это святилище было доказательством власти моего народа над тайной магией. Теперь это всего лишь руины. Похоже, мы нашли какие-то записи. Поместье Андилиен. Да, я помню это место. Идем, герой.

• Первое воспоминание Умбрика, найденное в святилище:

Наши эксперименты с Бездной проходят успешно. Уверен, мы находимся в шаге от прорыва в исследованиях… несмотря на недалекие протесты Роммата. Верховный магистр должен понять, что эта сила необходима для защиты Луносвета. Син’дорай больше никогда не станут жертвой своих врагов! Увы, к сожалению, наше исследование зашло в тупик. Но я думаю, что знание, хранящееся в поместье Андилиен, послужит отличным трамплином для нового витка нашей работы.


• В поместье Андилиен:

Такое чувство, что это место было полностью разграблено. Но, возможно, Умбрик оставил позади какую-то улику. Умбрик многим рискует. Он идет по стопам предателя. Будем надеяться, что эта одержимость не обрекла его на падение во тьму. Идем, нам нужно попасть в Шпиль Утренней Звезды.

• Второе воспоминание Умбрика, найденное в поместье Андилиен:

Кажется, мы не первые представители нашего народа, пытающиеся покорить Бездну. Я нашел дневники предателя, одно имя которого стало проклятием… Дар’Кхан Дратир. Дар’Кхан Дратир, это его предательство позволило Артасу осквернить Солнечный Колодец… и обратило наше королевство в руины. Впервые, я понимаю, почему Роммат выступает против изучаемой нами дисциплины. Тем не менее, я верю, что это знание можно использовать во благо. Основная масса исследований Дратира проходила в Шпиле Утренней Звезды. Туда-то мы и должны отправиться.

• В Шпиле Утренней Звезды:

По этому месту эхом расходится сила. Ступай осторожнее. Умбрик - усердный ученый. Но его напористость стала причиной изгнания как его самого, так и его последователей. С помощью этих записей я смогу заново открыть портал в мир, о котором он говорил. Посмотрим…

• Третье воспоминание Умбрика, найденное в Шпиле Утренней Звезды:

В своей охоте за силой Дратир начал искать осколки древнего мира - мира, что балансирует на границе самой Бездны. Согласно его записям, этот мир существует в разломе, находящемся в самой ткани реальности. Он так и не смог найти это место… но я добился успеха там, где он потерпел неудачу. Скоро мы откроем дорогу в это место! Дратир верил, что в разломе хранится некий предмет, обладающий непостижимой мощью. Быть может, он станет для нас ключом, с помощью которого мы, наконец, сможем контролировать тени.

• На берегу северного Лордерона, у древней башни ночных эльфов - именно здесь Умбрик открыл свой портал:

Мы готовы отправляться. Будь настороже. Мы не знаем, что может скрываться внутри.

• Аллерия и герой перенеслись в место под названием Разлом Телогрус:


Аллерия: Сюда. Он впереди. Должно быть, это Умбрик. Магистр Умбрик. Я - Аллерия Ветрокрылая.
Умбрик: Аллерия Ветрокрылая!? Как вы смогли сюда… Я… это неожиданная честь для меня! Мой народ и я сам - все мы слышали истории о том, что произошло на Аргусе. Как вы можете себе представить, нас очень интересует тот инцидент, произошедший между вами и омраченной наару.
Аллерия: Возможно, в другой раз. Этот герой и я искали вас. Мы узнали о вашем изгнании из Луносвета и подумали, что у нас есть нечто общее.
Умбрик: Именно! Как и вы, мы верим, что Бездну можно использовать, чтобы защищать жизнь, а не поглощать её. Мы уже совершили огромный прогресс, леди Ветрокрылая. Но остается еще много тайн. Возьмем, например, этот куб. Этот древний механизм, возможно, старше самой жизни на Азероте. Похоже, он закрыт, и пока нам не удается его открыть.
Аллерия: Осторожнее, Умбрик. Ответы на такие вопросы часто обходятся дорогой ценой. Дай мне взглянуть на это.

• Каким-то образом, магия куба привлекла в разлом Дурзаана, явившегося через портал тьмы:

Дурзаан: Наконец-то… предвиденное мной будущее стало явью. Спасибо, что открыли нам дорогу.
Аллерия: Покажись! Кто ты?
Дурзаан: Имена мало что значат. Куда более интересный вопрос это… Чем ты станешь? Мы на одной стороне, Ветрокрылая… чтобы тебе ни говорил тот предатель.
Аллерия: Твои владыки не поработят меня, эфириал… и они не заберут моих братьев и сестер! Буря Бездны - это канал… дверь, которую необходимо закрыть.
Дурзаан: Почему ты сопротивляешься? Вы стоите на пороге великой судьбы.
Аллерия: Я вижу твою ложь насквозь, Дурзаан. Остальные тоже увидят её.
Дурзаан: Какая жалость, что вы сохраняете эту дерзость. Терпение хозяев велико… но не безгранично.
Аллерия: Нет. Этот народ не принадлежит тебе. И они не потеряны.


• Дурзаан начал ритуал превращения эльфов в бесплотных созданий Бездны:

Дурзаан: Бездна изменила облик моего народа. С нас сорвали оковы плоти. Мы предлагаем вам тот же дар. Это место расколото на куски, но здесь все равно эхом отдается шепот убитых великих… и ненависть того, кто сокрушил этот мир.
Аллерия: Сопротивляйся шепоту, Умбрик! Предложенный тебе “дар” - это не более чем рабство!
Умбрик: Аргх! Я чувствую силу… она взывает ко мне… изменяет меня…
Аллерия: Скорее, герой. Мы должны остановить эту трансформацию прежде, чем мой народ сгинет!
Дурзаан: Бездна перевоплотит вас… пробудит в вас то, чем вы всегда должны были стать. Разве вы не видите, что мы предлагаем? Величие хаоса… триумф бесконечного голода!

• Аллерия и её соратник продолжили сопротивление эфириалу:

Дурзаан: Я предлагаю свободу. Я предлагаю силу. Отриньте оковы смертной плоти!
Аллерия: Наша судьба в наших руках, Дурзаан. Не тебе определять наше будущее!
Дурзаан: Лишь небольшое отступление. То, что было приведено в движение, уже не остановить. Вы же наверняка и сами видите это, верно?

• Начался последний бой с эфириалом Бездны:

Дурзаан: Почему ты сражаешься со своей судьбой, Ветрокрылая? Присоединяйся ко мне и правь подле меня!

Да будет так. Ваша смерть будет прискорбной… но необходимой.

• Герои Альянса одержали верх над врагом:

Дурзаан: Перевоплощение… неполное… его… необходимо… закончить…
Аллерия: Всё с чем здесь будет покончено… это ты.
Дурзаан: Нееет…

• Умбрик и его союзники обрели свободу. Ритуал был сорван, но его жертвы все равно сильно изменились и стали эльфами Бездны, рен’дорай:


Умбрик: Аллерия… Герой… Мой народ свободен, но нас… изменили. И голоса…
Аллерия: Дурзаан пытался сорвать с вас смертную оболочку. Сделать такими же, как он сам - рабами его голода. Но твоя судьба все равно остается в твоих руках, Умбрик. Я могу научить тебя тому, как заставить шепот замолчать. Сделать так, чтобы тени служили тебе, а не ты им.
Умбрик: Мое самомнение чуть не обрекло нас всех на гибель. Я связался с силами, что были далеко за пределами моей власти. Аллерия, если ты решишь обучать нас, то мы будем следовать за тобой.
Аллерия: Я чувствую силы, которыми вы владеете. Они… впечатляют. Вы смогли бы стать ценными союзниками для Альянса.
Умбрик: Луносвет уже давно отвернулся от нас. Сегодня мы возродились… И будет справедливо, если теперь мы изберем себе новый путь. С этого дня, мы будем верно служить Альянсу.
Аллерия: И взамен, я обещаю помочь вам на вашем пути. Мы с героем доложим Верховному Королю Ринну об этой вести. Затем я вернусь к вам, и мы начнем ваше обучение.
Умбрик: Нам понадобится определенное время, чтобы приспособиться к нашим новым обличьям. Мы будем ждать твоего возвращения, леди Ветрокрылая. И герой, прими нашу глубочайшую благодарность за всю твою помощь.

• Мнение Аллерии об этом приключении:

Скрываясь среди теней, эфириалы ожидали появления тех, кто оказался бы достаточно силен в магии Бездны, чтобы стать жертвой порочного влияния Древних Богов. Мы пришли как раз вовремя и смогли спасти их. Теперь я помогу им научиться сопротивляться шепоту. Умбрик готов присоединиться к Альянсу. Давай вернемся в Штормград и доложим обо всем королю Ринну.

• Возвращение Аллерии и героя в Штормград:

Аллерия: Верховный Король Ринн, мы с героем нашли син’дорай-изгнанников. Их изменила Бездна - как и меня. Но их сердца и умы все равно принадлежат им. Я обучу их, научу контролировать шепот тени. Взамен, они будут сражаться на стороне Альянса против всех его врагов.
Андуин: Возможно, понадобится время, чтобы эти эльфы Бездны заслужили доверие наших войск. Но пока они остаются верны твоим учениям, им будут рады в Альянсе. Сегодня, вы сослужили нам великую службу, леди Ветрокрылая и чемпион Альянса. Я благодарю вас.
Аллерия: Для меня честь служить вновь, Верховный Король. За Альянс!
Андуин: За Альянс!

***

• Вступление сюжета героев-эльфов Бездны от Аллерии:

Аллерия: Бездна. Сила вечного голода. Её шепот покорял волю драконов… и заманивал самих детей титанов в объятия безумия. Мудрецы и ученые боятся Бездну. Чемпионы Света ведут против неё военные походы. Все они считают, что тени принесут Азероту гибель. Но мы понимаем неведомую им истину. Бездна - эта сила, которую можно покорить… подчинить волей, способной отдавать ей приказы. Бездна исказила наш облик… изменила нас. Но ты станешь её хозяином. Ты научишься заглушать шепот. Научишься использовать тени в качестве орудия спасения нашего мира… и защиты Альянса!

• Обучение эльфов Бездны у Умбрика:

Найдутся те, кто будут сомневаться в вас. Те, кто не смогут поверить в вашу решимость, в вашу способность подчинять силы, сломившие волю слабых. Вместе, мы докажем, что они ошибаются. Кто-то может сказать, что Свет - это единственный путь, единственное оружие, способное остановить врагов Азерота. Но мы видим альтернативы. Много дорог и возможностей, открытых для нас. Используй уроки, которые я преподал тебе, чтобы сохранить контроль. Стань орудием Альянса, даже находясь на лезвии самой тьмы.

• Обращение Аллерии к эльфу Бездны:

Помни, контроль требует жертв. За силу всегда приходится платить. Ты рискуешь потерять тех, кто дорог тебе больше всего, пытаясь их защитить. Вот она - сделка, на которую мы пошли.

<Аллерия отворачивается от вас.>

• Предположительно, Странник локусов:

Великолепно. Я чувствовал, что перемены обязательно найдут Аллерию Ветрокрылую. Но я не предполагал, что её сородичи пройдут через схожую трансформацию. Это очень старое место, которое было построено благодаря самим нитям судьбы. Здесь можно многому научиться. Думаю, я задержусь здесь еще ненадолго. Увидимся.

• Новая версия цитаты Странника локусов:

Поразительно. Я чувствовал, что переменам было суждено найти Аллерию Ветрокрылую, но я не ожидал, что её сородичи пройдут через схожую трансформацию. Из этого следует множество выводов. Мне нужно над многим поразмыслить в свете этих событий. Что тебе известно о Телогрусе? Это очень старое место. Оно было сломлено гневом, но всё же его ваяли нити судьбы. Здесь можно многому научиться. Думаю, я останусь здесь на некоторое время.

• Предположительно, цитаты Умбрика:

Странник локусов - любопытная персона. Похоже, что Аллерия ему доверяет… более или менее. Думаю, мы сможем многому у него научиться, если будем оставаться начеку: кто знает, каковы его истинные мотивы.

В изучении этого разлома есть своя польза, но мы не можем отвергать наш долг. Азерот нужно защитить. Мы должны сражаться за наш мир - там наше место. Сила, что течет в нас - это оружие. А оружие должно быть лишь орудием в руках своего хозяина.

Голоса никогда не умолкают. Они требуют. Запугивают. Умоляют. Они никогда не сдадутся, даже на мгновение. Но ты сильнее этих голосов. Ты сможешь вызнать их секреты и прильнуть к их силе.

• Цитаты о состоянии Телогруса:

Остерегайся нестабильных разломов Бездны и их порождений. Это место не совсем безопасно.

Последние, кто перешли через эту границу, были поглощены теням.

Когда энергия Бездны высвободилась из-за атаки эфириалов, остальные острова стали нестабильными. Никому не дозволено выходить за эти границы.

Буря Бездны продолжает расти. Возможно, что она поглотит весь крупный остров.

Сохраняй сосредоточенность.

• Обучение эльфа Бездны:

Ты научился основам контроля. Но мастерства можно достичь лишь через практическое применение этих навыков.
К счастью, это место хорошо подходит для-
Какая удача! Я бы и сам не смог устроить это в более подходящее время!
Пусть он расколот и рассеян, этот разлом все равно скрывает множество тайн. Он научит нас многому о природе теней.
Сохраняй контроль над своими мыслями. Бездне не поколебать то, что остается незыблемым.
Отличная работа! Возможно, ты уже готов для чего-то посложнее… Поговори со мной, если тебя это интересует!

• Прибытие героя-эльфа Бездны на аудиенцию у Андуина в Штормграде:

Добро пожаловать, друг. Я - король Андуин Ринн. Ты - новый член Альянса, и поэтому я хочу поприветствовать тебя лично.
Быть может, эльфы Бездны совсем недавно вступили в наши ряды, но Аллерия Ветрокрылая - одна из величайших чемпионов Альянса. Под её руководством, силы, которыми ты владеешь, послужат нашему делу.
Для Азерота настали смутные времена. В грядущие дни, тебя будет ждать множество испытаний… и множество врагов. Знай, что ты никогда не будешь противостоять этой тьме в одиночку, ибо Альянс сражается вместе с тобой.
Я с нетерпением жду новостей о твоих грядущих свершениях. Что-то подсказывает мне, что наша следующая встреча произойдет уже совсем скоро.
Желаю тебе безопасного странствия, герой. И хотя твой путь идет среди теней, ты остаешься маяком надежды для всех нас.

• Реакция на эльфа Бездны в Соборе Света Штормграда:

О! Здравствуй… соратник из Альянса. Я не хочу проявить неуважение, но я… просто не уверен, что собор - это… самое подходящее место для… для… обладателя таких… своеобразных наклонностей.

Свет не может сосуществовать с Бездной, эльф. Лучше тебе покинуть это место.

Это место не для таких как ты.

Я чувствую тень внутри тебя. Хотя она и меркнет в присутствии Света.

Спасибо, но я не нуждаюсь в твоей помощи.

Ты пришел молить прощения у Света? Если ты здесь, чтобы поговорить с архиепископом Бенедиктом, то увы, сейчас он занят важной миссией.

Я помогу, чем смогу, но советую тебе не задерживаться тут слишком долго.

Твоя преданность делу достойна похвалы. Тем не менее, боюсь, что ты идешь опасным путем. Лучше бы тебе служить Альянсу подальше от собора.

Ступай осторожнее. Имя леди Аллерии не откроет перед тобой все двери.

Возможно, что всё так, как и говорит Аллерия Ветрокрылая, и тени, действительно, можно контролировать.

Будь на страже, друг, и да пребудет с тобой Св- Хм. Что ж… Пусть удача всегда будет к тебе благосклонна.

• Аллерия встречает героя-эльфа Бездны после долгого странствия перед тем, как вручить ему особую броню:



На протяжении своих путешествий по Азероту, ты научился повелевать силами, которые постоянно пытаются взять тебя под свой контроль. Ты стал грозным орудием в арсенале Альянса, герой. Возвращайся в Разлом Бездны, где мы почтим твои достижения.

Многие сомневались в том, что рен’дорай смогут собрать силу Бездны, не став жертвами её влияния. Ты доказал, что они ошибались. Пусть эта броня послужит для тебя напоминанием о всех твоих свершениях, герой. Прими её и мою благодарность.

 Телогрус - уничтоженный мир-душа?

Решил всё-таки высказаться об одной спекуляции, поскольку появилось чуть больше контекста на эту тему - речь идет об истории Разлома Телогрус, штаб-квартире эльфов Бездны.

Разлом Телогрус - это осколки уничтоженного мира из Великой Тьмы, которые ныне балансируют на границе реальности и Бездны. Поэтому, по словам Дар'Кхана Дратира, этот разлом находится буквально внутри ткани реальности - меж двух измерений.

Действительно, эти осколки в глубине космоса пропитаны энергией Бездны, точно также как и сегмент реальности, в котором они находятся: всюду дуют ветра темной магии, тут и там возникают сущности тени, а в небе ясно виднеется мир, оскверненный гигантским Древним Богом.

Я упомянул, что решил написать об этой теории из-за нового контекста. Он заключается в том, что теперь нам известно название одной из зон разлома - Труп Телогруса. И упоминание трупа целого мира тут служит довольно серьезным аргументом в пользу этой теории.

"Это место расколото на куски, но здесь все равно эхом отдается шепот убитых великих… и ненависть того, кто сокрушил этот мир."

В незапамятные времена, Саргерас, тогда еще чемпион Пантеона титанов, нашел мир, оскверненный Бездной...

"Если силы Бездны добьются успеха в осквернении новорожденного титана, он пробудится неописуемо темным созданием. Ни одна сила мироздания, даже Пантеон, не сможет выстоять против него. Со временем, искаженный титан пожрет всю материю и энергию во вселенной, подчиняя каждую песчинку мироздания воле Повелителей Бездны.

Саргерас, непобедимый чемпион титанов, впервые испытал чувство страха. Он осознал, что Повелители Бездны искали миры-души точно также как и Пантеон. Саргерас и представить себе не мог, что энергии Бездны могут вот так полностью поглотить спящего титана.

Но доказательство было прямо у него перед глазами.

Гнев и жгучая боль загорелись в душе Саргераса. Он поразил натрезимов одним ударом - его ярость была так велика, что полностью испепелила тела этих демонов. Саргерас переключил свое внимание на черный мир. Его сердце стонало от неизбывной скорби, ибо он знал, что есть только один способ помешать подняться темному титану."
- первый том "Хроник" (http://kiraser.blogspot.ru/2016/03/warcraft-chronicle-spoiler-alert-iii.html)

Возможно, что "убитые великие" - Древние Боги, уничтоженные Саргерасом вместе с миром-душой? Дурзаан - падший эфириал, которого восхищает Бездна, с его стороны вполне логично награждать Древних Богов такими эпитетами.

К тому же, тут упоминается шепот, который часто ассоциируется с этими существами. Да и сам Дурзаан настолько обезумел, что списал трансформацию своей расы на заслугу одной лишь Бездны, в то время, как оно произошло больше из-за тайной магии. Во время осады К'ареша Пространствусом Всепоглощающим, могучей сущностью тьмы, технологии будущих эфириалов сдержали наплыв энергии Бездны, но прилив тайной магии все равно прорвался через барьеры и обратил их в знакомых нам магических сущностей.

Следовательно, "ненависть того, кто сокрушил этот мир" - гнев Саргераса. Значит, Телогрус - имя убитого мира-души титана. А куб - это некий артефакт времен царствования Древних Богов в этом мире, аналог чудовищных реликвий, что остались на Азероте после Темной Империи. И поскольку Азерот был обнаружен после уничтожения оскверненного мира-души, этот куб, действительно, старше жизни на поверхности Азерота (разве что за исключением самых древних элементалей, но тут сказать сложно).

И теперь становится понятно, почему здесь решил остановиться Странник локусов. Если уж даже ему есть чему научиться на останках этого мира, то он, действительно, особенный. А еще он назвал данный разлом очень старым местом, что было построено благодаря самим нитям судьбы. Это можно интерпретировать как указание на важность появления этого мира в масштабах космоса. И если Телогрус - это, действительно, имя оскверненного титана древности, то и другие миры-души тоже могли появиться благодаря "нитям судьбы". Но пока это только теория.

Озаренные дренеи и Альянс

Диалоги из истории присоединения Озаренных дренеев в Альянс (перечень событий пока неполный):

• Встреча лидеров Альянса в штормградском посольстве:

Герой: Я предлагаю начать нашу работу со встречи с Озаренными.
Андуин: Я буду с нетерпением ждать присоединения Озаренных к Альянсу. Туралион, возьми нашего чемпиона с собой на Виндикаар, чтобы вы вместе смогли обратиться к войскам.
Туралион: Будет сделано, Верховный Король.

• Туралион и его спутник прибыли на Виндикаар:


Фария: Не думала, что ты вернешься так быстро, верховный экзарх. Полагаю, твоя встреча с королем прошла удачно?
Туралион: Именно. Он с нетерпением ждет часа, когда Армия Света будет сражаться на стороне Альянса. Собери наши войска, капитан. У меня есть для них объявление.
Фария: Ты ведь знаешь, как мне нравятся твои речи, но это может подождать? Мы как раз собирались отправить этих послушников на прохождение испытаний.
Туралион: А, значит мы пришли в самое лучшее время, герой. Ты сможешь собственными глазами увидеть, что для солдата означает становление Озаренным. Начинай, Фария.

• Туралион подобрал герою спутника, с которым он смог бы пройти испытания - чтобы он понял, что же из себя представляют Озаренные и пройденный ими пути.

Туралион: Т’паартос… несколько необычен. Но он хорошо послужит нашему делу.


• Однако, Т’паартос, похоже, был против этой идеи:

Фария: Т’паартос… мы уже обсуждали это. Каждого послушника должен сопровождать его соратник. Где твой?
Т’паартос: Т’паартосу не нужно, чтобы ему помогали!
Фария: Последнего послушника, который пытался пройти испытание в одиночку, вернули к нам по частям. Выбери соратника или возвращайся в барраки.
Т’паартос: Да будет так! Т’паартос выбирает… этого задохлика!
Фария: Неожиданный выбор, но… технически он не нарушает правил. Я не знаю случаев, чтобы наш герой пасовал перед трудностями. Пусть начнется испытание. Да пребудет Свет с каждым из вас.

• В ходе испытаний послушник и герой очутились в болоте Зорамтопь из видений прошлого Т’паартоса:


Мы должны сражаться!
Узри кулаки Т’паартоса!
Тебе не остановить Т’паартоса!
Т’паартос будет биться до конца!
Время сражаться!

• При провале испытаний:

Лисара: Т’паартос, опять? Который же это уже раз…
Т’паартос: Недостаточное количество раз, чтобы остановить Т’паартоса! Т’паартос благодарит Лисару. Т’паартос чувствует, что может снова сражаться!
Лисара: Даже самый лучший клинок затупится, если им пользоваться слишком много. Тебе нужно время, чтобы полностью исцелиться, Т’паартос.

• Последнее испытание:

Фария: Мои соратники по оружию, пройденные вами испытания доказали, что в ваших сердцах ярко сияет Свет. Остается одно последнее испытание - и оно самое опасное из всех. Оно заставит вас увидеть суть самих себя. Того, кем вы себя считаете. Многие достойные дренеи прошли через это испытание, но вернулись сломленными… или того хуже. Если вы испытываете хотя бы толику сомнений, то откажитесь от испытания сейчас же. Такой поступок - это проявление мудрости, а не слабости. Но если вы, действительно, готовы, то сделайте шаг вперед и примите свою судьбу.

• Встреча с “темным Т’паартосом”. Воплощение темной стороны его души и страхов?


Темный: Боль - архитектор воспоминаний.
Здесь нет доброты.
Страдания и боль… поиск утешения.
Даже в пучине безнадежности можно найти место для короткой передышки.
Неужели не будет покоя? Не будет облегчения?
Беги дальше… найди безопасное место… найди покой…
Отвлекаясь от проблем, можно найти выход.
Нечестно! Несправедливо! Всё всегда оказывается не таким, как кажется!
Враги скрываются в каждой из теней. Можно ли остановить эту тьму?
Возможно, ответ - это одиночество? Никто не сможет ранить тебя, если ты останешься один.
В безопасности. В сохранности. Вдали от всех. От всего.
Страх неутомим. Он никогда не сдается. Это враг, которого необходимо победить.
Возможно, чтобы преодолеть свой страх перед тьмой, её нужно принять.
Предложение было отвергнуто… и всё же… страх остался.
В душе скрывается много истин. Некоторые из них благородны. Другие…
Ведет ли этот путь к величию? К славе? Или к уничтожению?

Т’паартос: Этот Т’паартос посвятил себя Свету, но… ступает дорогой тьмы? Не может быть, чтобы это и была судьба Т’паартоса!
Темный: Было ли Т’паартосу предначертано идти по этому пути? Достоин ли Т’паартос стать Озаренным?
Темный: Истинный путь к силе - это не Свет.
Т’паартос: Нет… это всё ненастоящее! Т’паартос не станет верить в это!
Темный: Сбрось цепи, которыми тебя связал Свет.
Т’паартос: Нет…
Темный: Да… сдайся, Т’паартос. Прими истинную силу!
Т’паартос: ХВАТИТ!
Темный: Эта сила ждет нас, Т’паартос.
Т’паартос: Свет всегда был с Т’паартосом. Он НИКОГДА не оставит Свет!

• Диалоги Т’паартоса в ходе прохождения испытаний:

Всё это… немного смущает Т’паартоса.
Т’паартос сразил много таких тварей, сражаясь в Армии Света.
Т’паартос может поднять даже горы!
Т’паартос не знает страха!
Страх… он всюду следует за Т’паартосом!
Т’паартосу стыдно, что он называл героя задохликом.

• Воспоминания о прошлом:

Когда Т’паартосу становилось страшно, то он искал место, чтобы спрятаться. Т’паартосу нравилось копать и находить всякие вещи. Т’паартос помнит место вроде этого. В тот раз он копал слишком глубоко.

Т’паартос бежал всё дальше и дальше. Заблудился на несколько дней. Даже тени казались Т’паартосу чудовищами. Наконец, Т’паартос решил больше не бояться теней и покинул пещеру.

Это место напоминает Т’паартосу еще один случай, когда он отправился в место, в которое ему нельзя было заходить. Не все цветы были простыми цветами. Но не все движущиеся цветы плохие! Они просто хотят скушать жуков.

Т’паартос вспоминает похожее место… Т’паартос заблудился на несколько дней. Идем, Т’паартос думает, что знает, что бы на его месте сделал маленький Т’паартос.

Ах, Ика. Т’паартос выходил этого элекка, когда его маму убили. Т’паартос любил разговаривать с животными. Они слушали его, и он им нравился. Т’паартос заводил друзей среди зверушек. Лягушки, элекки, жуки… но не змеи! Только не змеи! Ургх! Герой сможет заставить змей уйти?

Ребенок: Т’паартос научил нас играть “булыжник, пергамент, клинок”, но я забыл правила.
Ребенок: Это же Т’паартос!
Т’паартос: Т’паартос тоже рад видеть вас! А еще Т’паартос принес для вас подарок, он нашел этого малыша в Валь’шаре.
Ребенок: Можно его оставить?
Ребенок: У него такой пушистый хвост!
Т’паартос: Т’паартосу нужно вернуть этого малыша домой. Скажите ему “пока-пока”, дети.
Ребенок: Нет! Т’паартос, останься! Расскажи нам истории о своих приключениях!
Т’паартос: Не волнуйся, Т’паартос вернется с новыми историями и, возможно, с новым другом.

Т’паартос: Другие дети… не всегда были добры к Т’паартосу.

Жестокий ребенок: Как коротышка вроде тебя умудрился так РАЗЖИРЕТЬ, Т’паартос?
Жирдяй, наверное, не понял вопроса, ведь он такой ТУПОЙ!
Ой, жирный коротышка плачет!
Хахаха! Как младенец!
Может, нам стоит пойти за ним?
Не. Пусть бочка и дальше играет со своими лягушками.

• Послушник прошел через кошмары своего прошлого и поблагодарил героя за его помощь:

Ты должен кое-что знать, друг. Т’паартос выбрал тебя не из-за того, что ты хилый. Т’паартос видел сияние твоего сердца на поле брани. Ты самый храбрый <имя>, которого я когда-либо видел.

• Возвращение на Виндикар и церемония становления Озаренными:

Фария: Т’паартос… Ты преодолел свои страхи… свои слабости… и был перерожден.
Туралион: В каждом из нас есть тьма. С ней нелегко встать лицом к лицу.
Т’паартос: Теперь Т’паартос это понимает…


Фария: Это священная церемония. Ты можешь не перебивать?

• После церемонии:

Туралион: Герой, нам пора возвращаться в Штормград. Фария, распространи эту весть - теперь Озаренные сражаются за Альянс.

• Перед тем, как покинуть Виндикаар, герой заметил на борту корабля неожиданного гостя, своего неприветливого старого знакомого из Мак’Ари, дозорного Кворама:

Кворам: Полагаю, тебе интересно, что я здесь делаю. Достаточно сказать, что я получил новую главную директиву. Оказывается, что наблюдение за Консерваторией не было эффективной тратой моего времени. Эх. Выслуга лет больше не значит то же, что и в былые времена.
Тебе что-то от меня нужно? Как видишь, я довольно занят.

О, ты справился. Великолепно.
Почему ты вернулся?
Поздравляю…
Эта вещь была создана специально, чтобы убить тебя. Сдается мне, что это будет болезненно.
Говорят, что сила происходит из неожиданных мест.
Пока что.
Возможно.
Ладно.
Боюсь, я не могу этого позволить.

Вопросы от игрока (пока цитат с ответами на них еще нет):

Здравствуй, дозорный Кворам. Мы уже встречались на Аргусе.
Что ты знаешь о ритуале становления Озаренным?
Ты собираешься остаться вместе с дренеями?
Как тебе Виндикаар?
Ты можешь телепортировать меня назад к мосту?

• Возвращение героя и Туралиона в Штормград:

Туралион: Верховный Король Ринн, Армия Света посвятит себя защите Альянса.
Андуин: Сила Озаренных станет отличным усилением наших рядов, верховный экзарх.
Туралион: Тысячу лет я сражался плечом к плечу с этими дренеями в Круговерти Пустоты. Тебе не найти более умелых и верных солдат.
Андуин: Оба этих качества будут нужны в грядущие дни. И спасибо тебе за помощь в их привлечении в наши ряды, герой.
Туралион: За Альянс!
Андуин: За Альянс!

• Вступление истории Озаренных от Фарии:

Мы солдаты. Мы провели свои жизни, сражаясь в вечной войне против безжалостного врага. Спустя тысячелетия сражений, Свет показал нам истинный путь. Он направляет нас… дает нам силу. И взамен, мы переродились орудиями его мощи. Наконец-то, наш враг повержен. Легиона больше нет. Но наша война еще далека от завершения. Новые угрозы собираются среди теней и ждут момента для атаки. Вы - Озаренные. Вы должны стоять маяком надежды, рассеивающим тьму. Но для тех, кто угрожает этому миру… или нападает на наших союзников… вы станете воплощением гнева Света.

• Фария благословляет новообращенного Озаренного на новое странствие:

Тысячи лет Озаренные сражались против демонов в Круговерти Пустоты. Зенедар был для нас единственным домом. Теперь, впервые за долгие эпохи, мы можем идти по землям мира, небо которого не искажено безумием Легиона.... мы можем ступать по земле и чувствовать под копытами здоровую почву. Но нам нельзя поддаваться самодовольству. Заканчивается одна война - начинается другая. Такова жизнь солдата. Твоя служба начнется в Штормграде. Исследуй этот мир под названием Азерот. Познакомься с его народами и узри его земли - ведь мы поклялись защищать их.

• Прибытие Озаренного на аудиенцию у Андуина в Штормграде:

Добро пожаловать, друг. Я - король Андуин Ринн. Ты - новый член Альянса, и поэтому я хочу поприветствовать тебя лично.
Быть может, Озаренные совсем недавно вступили в наши ряды, но я хорошо знаю дренеев. Я уверен, что ты воплотишь собой самоотверженность и храбрость Армии Света.
Для Азерота настали смутные времена. В грядущие дни, тебя будет ждать множество испытаний… и множество врагов. Знай, что ты никогда не будешь противостоять этой тьме в одиночку, ибо Альянс сражается вместе с тобой.
Я с нетерпением жду новостей о твоих грядущих свершениях. Что-то подсказывает мне, что наша следующая встреча произойдет уже совсем скоро.
Желаю тебе безопасного странствия, герой. Пусть с тобой всегда пребудет Свет.

• Реакция на Озаренного дренея в Соборе Света Штормграда:

Здравствуй, Озаренный Светом! Знай, что тебе всегда рады в Соборе Света.

• Озаренный вернулся на Виндикаар из долгого странствия по Азероту, чтобы получить наследную броню от Фарии:


Твоя служба Альянсу остается более чем впечатляющей, герой. Я бы и сама не справилась лучше. Ну, смогла бы… но если только на самую малость лучше. Идем, встретимся на Виндикааре. Пора наградить тебя за усердие.

На протяжении своих странствий ты оставался маяком Света во тьме. Ты показал Альянсу, что значит быть Озаренным. Носи это облачение с гордостью, герой. Для Армии Света - честь, что ты сражаешься в наших рядах.

***

К рядам Озаренных присоединились Избранники Света, отряд из шести элитных паладинов на службе лично у Велена. Они продолжат свой дозор на Виндикааре, начавшийся еще с кампании на Аргусе.


Таурены Крутогорья и Орда

Диалоги из истории присоединения тауренов Крутогорья в Орду:

• Чемпион Орды явился на аудиенцию к Сильване в Оргриммар:

Чемпион Орды: Я предлагаю начать с тауренов Крутогорья.
Сильвана: Вождь Кровавое Копыто, пусть наш чемпион присоединится к тебе на пиршестве в Громовом Утесе. Я жду их клятвы верности Орде к тому моменту, как подадут десерт.
Бейн: Так и будет, военный вождь.


• Бейн и герой отправились в Мулгор. Начался обещанный пир, на который пришли вожди Крутогорья, включая Майлу. Её сопровождал духостранник Смоляной рог, также известный как Абиссиан:

Бейн: Спасибо, что пришла, Майла. Для меня честь приветствовать тебя в Мулгоре.
Майла: Твое приглашение было очень любезным, Бейн. Для двух наших народов, наконец, наступило время обновить узы братства.
Бейн: Как раз об узах братства я и хотел поговорить. Я надеюсь, что-

• Некая темная сила сковала духостранника Смоляного рога:

Смоляной рог: Мне нельзя было… покидать… гору…
Майла: Смоляной рог! Что за темная сила окутывает тебя? Я должна немедленно вернуть Смоляного рога в Крутогорье!
Бейн: Я слишком хорошо знаю эту силу. Герой! Нам нужна твоя помощь!

• Бейн догадался, что заклинание, сковавшее Смоляного рога, было делом рук Древних Богов. И в ту же секунду слуги этих чудовищ возникли буквально из ниоткуда и начали осаду Громового Утеса:

Бейн: Что ж, мы изгоним эту погань Древних Богов из Громового Утеса.
Уул'гинет: Уничтожьте их! Они не должны помешать моему возвращению!
Бейн: Твои повелители не захватят мой город, чудище!

Бейн: Я должен убедиться, что все слуги Древних Богов были изгнаны из Мулгора.

Смоляной рог: Майла… бассейны…
Майла: Поняла, старый друг. Бейн, я должна вернуть Смоляного рога в Крутогорье.
Бейн: Герой, сопроводи Майлу в Крутогорье и помоги ей. Я скоро присоединюсь к вам.

• Цитаты Бейна во время битвы за Громовой Утес:

Мы изгоним твою тень из Мулгора!
Хахаха! Как приятно снова хорошенько размахнуться своей булавой.
Мы освободим от вас Громовой Утес!
Возвращайся в Бездну, что тебя породила!

• Майла, герой и Смоляной рог добрались до зачарованных бассейнов шаманов тауренов в Крутогорье:

Майла: Воды облегчили боль Смоляного Рога, но боюсь, что мы все равно теряем его. Ему плохо. Мы должны найти способ помочь ему выкарабкаться. Поговори с духостранником Свинцовое Небо. Я думаю, что он сможет выручить нас. А я побуду со Смоляным рогом. Я молюсь, что восстановление оберегов излечит его рассудок.


• Духостранник и герой восстановили обереги защиты Крутогорья от сил тьмы, связанные со Смоляным рогом:

Смоляной рог: Шепот… прекратился. Спасибо вам обоим, Свинцовое Небо и герой Орды. Мой разум снова принадлежит мне. Возвращайся в Громовой Тотем, герой. Нам нужно собраться с силами перед грядущим.

• В Громовом Тотеме героя ждал Бейн:

Бейн: Герой! Свинцовое Небо рассказал мне о твоей храбрости.
Майла: Но наша работа еще не закончена. Смоляной рог, мы должны узнать, чего хочет эта Тьма.
Смоляной рог: Идем за мной, герой. Давным давно, Древние Боги решили захватить Крутогорье. Их войска вел ужасающий генерал… Уул’гинет Тьма. Халн собрал героев наших племен, и они сражались все как один. Да, они храбро бились со слугами Уул’гинета, Некротьмой… но силы тени были слишком сильны, чтобы одержать над ними верх. Поэтому Халн разработал иной план - были созданы особые обереги, запечатавшие влияние Древних Богов. И хотя Уул’гинет выжил, сама сущность этого генерала осталась заключенной благодаря оберегам.
Майла: Значит силы Некротьмы скрывались в тенях, выжидая момента, чтобы призвать своего господина.
Смоляной рог: Именно так. И когда я покинул гору, чтобы посетить Мулгор, наши обереги достаточно ослабли для того, чтобы здесь укрепилась Тьма. Последний оберег был водружен на Вершину Крутогорья. Туда-то мы и должны отправиться. Точно также как Халн стоял плечом к плечу со своими соратниками в прошлом, сегодня должны объединиться и мы.

• Неожиданно, этот разговор прервал жуткий глас генерала Древних Богов:

Уул’гинет: Да… иди к нам! Твоя сила станет нашей, дитя тьмы!
Бейн: Дитя тьмы?.. О чем это он?
Смоляной рог: Я не могу… ответить на этот вопрос. Майла, мы с тобой пойдем впереди. Бейн, возьми с собой героя и соберите остальных. Встретимся на вершине горы.

• На вершине пика Крутогорья:

Уул’гинет: Эта гора принадлежит нам, смертные. Скоро вы станете сосудами истинной силы этого мира!
Смоляной рог (в облике дракона): Эти герои не будут сражаться с тобой в одиночку. Вместе, мы изгоним твою тьму!
Уул’гинет: Ты будешь служить нам, дракон, точно так же как до тебя служил Нелтарион! Ваш род всегда склоняется перед шепотом.
Бейн: Нас окружили!

Смоляной рог (предположительно): Я не могу позволить Тьме вселиться в тело моего отца!

Бейн: Майла! Мы должны сражаться вместе!

• Цитаты Уул’гинета в ходе последней битвы:

Служите своим истинным повелителям, дрогбары! Ваше неповиновение будет означать смерть!
Небесный Рог будет служить моим повелителям! Вы станете тенью, что затмит небеса!
Легион был пустым местом в сравнении с нашей силой! Сдавайтесь!
Вы проиграли! Тьма поднимается… и с ней падет Крутогорье!

• После победы над Уул’гинетом:

Бейн: Я и представить себе не мог, что пригласил к нам на пиршество в Громовой Утес черного дракона. Если бы знал, то подготовил бы стол побольше!
Смоляной рог: Прежде, о моей тайне знали лишь Майла и наш герой. Теперь я доверяю её и тебе, вождь.
Бейн: Не вижу причин, чтобы об этом знал кто-то еще, духостранник. Пусть это дело останется… между друзьями.
Смоляной рог: Теперь я свободен от хватки Древних Богов. Спасибо вам, друзья.
Майла: Сегодняшний день чуть не стал очень темным для всего Азерота. Если бы план Уул’гинета увенчался успехом, то мы бы все превратились в слуг Древних Богов… Включая Смоляного рога.
Смоляной рог: Я содрогаюсь от одной лишь мысли об этом, Майла. Без оперативных действий Бейна и нашего героя всё было бы потеряно.
Майла: Бейн Кровавое Копыто, ты продемонстрировал храбрость, честь и верность. Я верю, что сейчас наступил час для наших с тобой народов восстановить узы братства. Если ты и твои сторонники согласятся, то таурены Крутогорья с гордостью присоединятся к вашей Орде.
Бейн: Для Орды будет честью приветствовать вас в наших рядах! Давайте отправимся в Оргриммар и поделимся этой доброй вестью с нашим военным вождем.

• Бейн, Майла и чемпион Орды вернулись в Оргриммар:

Бейн: Сильвана Ветрокрылая, я представляю тебе вождя Майлу Крутогор.
Сильвана: Что ты пришла сказать, вождь?
Майла: Военный вождь, Бейн и твой чемпион продемонстрировали силу и храбрость Орды. С этого дня, Крутогорье клянется сражаться вместе с вами против всех врагов.
Сильвана: Я принимаю твою клятву верности. Орда предлагает вам свою защиту… и ожидает от вас послушания.
Майла: За Орду!
Сильвана: За Орду!
Бейн: За Орду!

• Вступление истории тауренов Крутогорья от Майлы:

Крутогорье выстоит. Эти слова говорят не просто о земле и камне. Они рассказывают историю нашего народа, пережившего трудности и конфликты прежде, чем он объединился против общего врага. Временами, мы бывали разделены. Временами, мы теряли свой путь. Но духи наших предков напомнили нам о том, что все мы связаны друг с другом землей, рекой и небом. Что мы семья, и семья стоит того, чтобы за неё сражаться. Для тебя пришло время выйти за пределы наших священных пиков. Пронеси истории о нашем народе в новую эпоху единства с нашими дальними родичами. Пройди путем, по которому так давно прошел сам Халн, и неси имя Крутогорья… с честью.

• Наставления Майлы для таурена Крутогорья:

Много веков наш народ называл Расколотые Острова своим домом. Мы мало что знаем о землях Азерота, что лежат за нашими берегами. Пришла пора изменить это. Сегодня ты начнешь новое путешествие, герой. Ты станешь нашим голосом в землях за горой. Отправляйся в Оргриммар. Встреться с нашими новыми союзниками и узнай, что им дорого… ради чего они сражаются. Будь верен себе. И если ты когда-нибудь заскучаешь по дому, то знай, что Крутогорье всегда будет радо твоему возвращению. Всегда.

• Таурен Крутогорья на аудиенции у Сильваны в Оргриммаре:

А, вот передо мной и предстал юный герой. Мне рассказали, что ты подаешь большие надежды. Будем надеяться, что эти доклады окажутся правдой. Таурены Крутогорья храбры и сильны - эти качества пригодятся нам в дни грядущего. У Орды есть много соперников в этом мире. Одни называют нас врагами, другие изгнанниками, но мы обретаем силу в единстве и противостоянии тем, кто отказывает нам в нашей свободе. Будь уверен, я буду следить за твоим прогрессом. Как вождь, я жду от тебя многого - и я хорошо награждаю тех, кто мне верно служит. Но хватит этих любезностей, тебе еще многое предстоит доказать, герой. Куда бы тебя ни завел твой путь - знай, что ты сражаешься за Орду!

• Герой из Крутогорья вернулся из долгого странствия в Громовой Тотем, и получил в награду от Майлы наследную броню:


"Твое странствие по Азероту было долгим, герой. И на всем его протяжении, ты оставался гордостью всего Крутогорья. И теперь Громовой Тотем призывает тебя домой. Пришла пора отблагодарить тебя за всё, что ты сделал для нас.

Даже в самые темные времена ты оставался сильным, храбрым и несгибаемым. Благодаря тебе, Орда знает, что значит быть крутогорцем. Для меня честь передать тебе эту броню нашего народа. Куда бы тебя не завело твое странствие, эта броня останется напоминанием о твоих корнях."

Столицей тауренов Крутогорья, естественно, станет Громовой Тотем:

• Там можно встретить выживших представителей племени Кровавого Тотема, большая часть которого встала на сторону Легиона, став Тотемом Скверны:

“Спасибо, что разобрался с Тороком. Он отказывался признавать опасность, что скрывалась за силой, которую он так жаждал.”

“Некоторые Кровавые Тотемы до сих пор скитаются среди лесов. Я всё еще не могу поверить, что мои братья и сестры поддались Скверне.”

“Я рада, что мне не пришлось отдать взамен… ВСЁ, ЧТО ЕСТЬ.”

<Спящий таурен громко храпит и переворачивается на другой бок.>

• В Громовом Тотеме тоже появилась площадка для тренировки монахов:

“Расходовать слишком много энергии единовременно - опасно. Поэтому не спешите, ученики.”

“Сфокусированная ци обладает чрезвычайной мощью. Мастер Тау Ли обучит вас, когда вы будете готовы.”

• Один из мастеров-монахов, прибывших в Громовой Тотем, Чэн Лиш - отсылка к стримеру ChinglishTV, известному фанату пандаренов.

Новые цитаты

Цитаты при кликах

Сильвана:

Что у тебя за дело к своему вождю?
Уверена, ты не будешь впустую тратить мое время.
Подойди ближе.
Приветствую, чемпион.
Наш истинный труд только начинается.
Орду ждет новое будущее.
Служи мне достойно и получишь награду.
Иди. Мне еще многое предстоит сделать.
Служи Орде. Служи мне.
Мы поставим Альянс на колени.
Я пополню ряды Отрекшихся - так или иначе…
Со временем, все будут служить Орде.
Мы заберем себе то, что принадлежит нам по праву.
Кровь жизни Азерота принадлежит Орде.
Наверняка, я твоя самая любимая из сестёр Ветрокрылых… верно? Верно?
Я слежу за твоим прогрессом. Возможно, что мне придется отправить тебя к Натаносу на коррекционную подготовку.
Ты думал, что я не замечу, как ты пялишься на моих темных следопытов? Советую тебе держать этот взгляд… и свои мысли при себе.

Лор'темар:

Луносвет снова будет процветать.
Да пребудет с тобой Свет Солнечного Колодца.
Я служу Кель’Таласу.
В Орде мы обретаем силу.
Al diel shala (талассийский: Безопасных странствий).
Наш народ становится сильнее.
Луносветом больше никогда не будет править король.
Я приветствую тебя от имени всего Луносвета.
Bal'a dash, malanore (талассийский: Приветствую, путник).
Я с гордостью служу лордом-регентом.
Мы многим пожертвовали.
Восстановление продолжается.
Вечное солнце продолжает вести нас.
Красота Вечной Песни не померкла.
Такая прическа сама по себе не появится. За ней нужно постоянно ухаживать.
Чемпион королевы или нет, но я перестреляю Натаноса в любой день недели.
В работе на Сильвану есть… свои сложности. После смерти она стала еще… требовательнее. Но не говори ей об этом.
Моя повязка всегда была на этом глазу! Серьезно… разве тут можно что-то напутать?

Роммат:

Уважай наши традиции.
Не позволяй чужакам вмешиваться.
Займись своей работой.
Наше будущее зиждется на традициях.
Мы многое преодолели.
За Кель’Талас.
Не мудро вставать у нас на пути.
Солнечный Колодец нужно защитить.
В чем дело?
Не растрачивай ресурсы попусту.
Я довольно занят.
Я служу Луносвету.
Что тебе от меня нужно?
Вечное солнце продолжает вести нас.
Если бы вы все просто начали слушаться меня вместо того, чтобы пытаться решать всё за себя, то в Азероте бы уже давно царили мир и порядок.
Кирин-торцы? Скорее кирин-днольцы. Верно?
Кадгар? Скорее Дедгар. Верно?
Джайна? Скорее Больна. Верно? Модера? Скорее… хм… слушай, ты ж не думаешь, что я буду каждый раз попадать в яблочко?

• И в качестве бонуса - цитата Натаноса:

Хмффф… что это… запах воргенов? Сложно сказать наверняка на фоне этой непереносимой вони от самодовольства Альянса.

• Неизвестный персонаж:

Удачи, друзья. Что же до меня, то я собираюсь испытать свои умения в Ясеневом лесу. За Орду!

Озаренные дренеи

• Шутки и флирт Озаренного дренея:


Я предпочитаю заниматься этим при свете. Не то чтобы у меня есть выбор.


Я несу Свет, а еще… жар...


Здесь стало светлее? Потому что ты только что меня разожгла.


Я думал, что на языке наару моя татуировка означает “Защитник Света”. Не так давно я узнал, что, на самом деле, там написано “светящийся козел”.


Твой мир очень странный. Говорящие медведи, владеющие кунг фу? На Аргусе мы называли это цирком.


Как же приятно снова ступать по твердой почве после долгого пребывания на корабле. Все эти жесткие поверхности попросту убивали мои копыта!


Жизнь за Айур… Эммм… Аргус. Жизнь за АРГУС!


Ты когда-нибудь видела койки Виндикаара? Я могу устроить тебе приватную экскурсию.


Если хоть кто-нибудь из вас местных еще хоть раз назовет меня ходячей люстрой, то я клянусь, что…


Прости, если мои татуировки выглядят немного тусклыми. Вчера я забыл зарядить свою батарейку.


Лицевые щупальца!? У нас НЕТ лицевых щупалец! Если бы они у нас были, то это бы означало, что мы, дренеи, являемся тайными агентами Бездны, которые заручаются вашим доверием и проникают в ваше общество, чтобы уничтожить его. И я уверен, что ты не ЭТО имел в виду… правда ведь?


На людях я дреней… но в приватной обстановке… эредар.


Виндикаар - быстрый корабль. Можно сказать, что он летает со скоростью Света.


• Шутки и флирт Озаренной дренейки:


Если не знаешь, что делать… то дотронься до любой светящейся точки…


Знаешь путь к сердцу женщины? Массаж копыт. Поверь мне, дорогуша.


Нет, у меня нет светящегося клейма над хвостом.


Я показывала тебе свою собачку? Его зовут Гавкенон Пёсос. Хаха.


Примечание: Отсылка к фразе “Archenon Poros”, пожеланию удачи на дренейском языке.


В пальцах ног нет ничего особенного. Педикюр копыт делается гораааздо быстрее.


Я бы не советовала ступать по Виндикаару голыми копытами. Постоянно находим там осколки кристаллов, которые не подмели во время уборки.


Мы еще не разбили Виндикаар. Пока что… но учитывая наш послужной список, это только вопрос времени.


Один из минусов бытности Озаренной заключается в том, что снимки моей С.Э.Л.Ф.И.-камеры всегда получаются передержанными.


Туралион был единственным представителем расы людей, которого я знала на протяжении тысяч лет. Я думала, что все они такие же седые и в боевых шрамах.


У меня загораются глаза, татуировки, броня… Ну, то есть, во мне можно разжечь… всё...


Может, я и озарена Светом, но я знаю, как весело провести время в темноте.


Ты видел новый танец пророка Велена? Он называет его Мак’Ариной.


Должно быть, ты произошел от наару… потому что у тебя просто ангельское тело.


Давай вернемся на мой корабль… и покруговертимся в пустоте.


• Т’паартос:


Т’паартос!

Т’паартос.

Т’паартос скоро встретится с тобой.

Т’паартосу пора назад за работу.

Возвращайся к Т’паартосу в любое время.

Т’паартос горд быть Озаренным!

Т’паартос всё еще немного побаивается змей.

Т’паартос!

Т’паартос?

Опасность? Т’паартос смеется в лицо опасности!

Т’паартос приветствует задохлика.

Чем Т’паартос может помочь задохлику?

Да пребудет с тобой Свет, друг.

Т’паартос готов!

Задохлик же не собирается обмануть Т’паартоса, воспользовавшись его доброй натурой… верно?

Конечно, Т’паартос читает книги. Книги, в которых мало слов и много картинок… Но они все равно считаются.

Список вещей, которые не нравятся Т’паартосу: змеи, жестокие дети, змеи, темные пещеры, змеи… и задохлики, которые донимают Т’паартоса.

Похоже, что все они купились на мою актерскую игру! Я нахожу просто невероятным тот факт, что они, действительно, поверили в то, что я могу быть настолько глупым, чтобы- Подожди, ты серьезно? Они, что, сейчас слышат меня? Я… эмм… Т’паартос! Хаха.

Две пары пальцев ног. Твепарыпальтсцев. Тепаарыпатсов. Тепаарыпатос. Тпаарптос. Т’паартос. Т’паартос!


Примечание: Это отсылка к происхождению имени персонажа по имени Ходор из "Песни Льда и Пламени". Речь Ходора ограничивалась лишь озвучиванием собственного имени - в этом уже есть определенное сходство с манерой речи Т'паартоса, говорящим о себе в третьем лице.
Легкий спойлер без особых деталей: новое имя Ходор (которого раньше звали Уиллис) получил, когда пытался удержать дверь, через которую пытались пробиться враги, крича при этом "Hold the door!" (англ. держи дверь). Он повторял эту фразу столько раз, что в итоге, она сократилась до "Ходор" - на этот сюжет и сделана отсылка в цитате.


• Озаренный дреней - командир:


У наших врагов нет нашей решимости.

Свет приведет нас к победе.

Dioniss aca (дренейский - “безопасного путешествия”).

Всегда будь настороже.

Мы едины со Светом.

Вместе, мы одолеем любого врага.

Мы выкуем свою судьбу вместе.

Archenon poros (дренейский - “удачи”).

Мы сражаемся за Альянс.

Свет требует бдительности и жертвенности.

Заканчивается одна война - начинается другая.

Achal hecta (дренейский - “доброго дня”).

Свет защитит нас всех.

Для нас честь - служить.

Спасибо, что зашел.

Наслаждайся покупкой.

Мои товары тебе хорошо послужат.

Мы всегда рады твоей монете.

Выбирай сколько хочешь, друг.

Надеюсь, ты найдешь что-то полезное.

У нас умеренные цены.

Могу ли я помочь тебе?

Ты испытываешь терпение солдата.

Ищешь путевку в Пустоту, в один конец?

Устав требует, чтобы я терпел твое поведение… пока что.

Я бы хотел предложить тебе экскурсию по нашему кораблю… начиная с люка.


• Озаренный дреней - офицер:


Свет сделал нас сильными.

Мы всегда будем помнить Аргус.

Мы сами создадим свою судьбу.

Свет не забудет наших жертв.

Пусть Свет защитит тебя.

Наш долг - служить.


• Озаренный дреней - горожанин:


Помни уроки прошлого.

Пусть Свет направляет тебя.

Мы переродились в Свете.

Память об Аргусе навсегда останется в наших сердцах.

Пусть Альянс ждет добрая судьба.

Свет не забудет нас.

Пусть Свет примет тебя.


Ночнорожденные

Официальное название языка Ночнорожденных - шалассийский.

• Шутки и флирт ночнорожденного:


Должно быть, твое тело - источник магии, потому что оно непреодолимо притягивает меня.


Ты ведь наверняка тоже владеешь магией, ведь на фоне тебя все остальные гости в комнате - просто невидимки.


Ты нашла Чародейский Путь к моему сердцу.


Примечание: Чародейский Путь - это Arcway, который в локализации называется “Катакомбами Сурамара”. Можно было бы подобрать игру слов и для катакомб, но звучать будет уже не так возвышенно.


Ммм, я хочу прильнуть к этой силовой линии...


Такое чувство, что мой разум… помрачен тобой.


У меня такое чувство, что мы были ночно-рождены друг для друга.


Звезды судили тебя и сочли… дико горячей.


Примечание: Это отсылка к одной из фраз Звездного Авгура Этрея: “Звезды судили вас и сочли недостойными!”


Ты выросла на Аркан’доре? Просто ты такая ягодка.


Если честно, то практически всегда “что-то” было вполне себе так.


Почему все вокруг постоянно просят меня сказать эту фразу!? Ургх. Ладно. Это иллюзия. Что ты скрываешь?


Меня зовут Рой, и я мана-наркоман.


Примечание: Аналогичная шутка была и у мага крови в Warcraft 3: “Меня зовут Рой, и я маг-наркоман.” И, понятное дело, это также и отсылка к приветствию в клубах анонимных алкоголиков.


Этим я и занимаюсь. Пью чародейское вино… и знаю всякие вещи.


Примечание: Это отсылка к цитате Тириона Ланнистера из “Игры Престолов”: “Этим я и занимаюсь. Пью… и знаю всякие вещи.”


В мое время, был всего один вид эльфов. ОДИН.


Не знаю, почему они назвали Квартал Звезд именно так. Я постоянно провожу там время и еще ни разу не видел ни одной знаменитости.


Будем честны. В зоопарке взаперти держали гигантского злого динозавра - это просто обязано было плохо закончиться.


Примечание: Речь идет о Суэш, гигантской самке дьявозавра из зоопарка Сурамара, которую силы сопротивления несколько раз спускали на лоялистов Элисанды и демонов.


• Шутки и флирт ночнорожденной:


Это у тебя иллюзия в кармане, или ты просто рад меня видеть?


Никаких иллюзий. Всё, что ты видишь реально… абсолютно реально...


Мой Ночной Колодец привлекает всех парней в округе.


Анимация? Детонация? Предлагаю перейти сразу к репликации.


Примечание: Это отсылка к фразам Заклинательницы клинков Алуриэль: “Анимация!”, “Детонация!” и “Репликация!”. Этими командами Алуриэль направляла свои чары: заставляла их разжечься снова, взорваться и размножиться.


Я покажу тебе свои силовые линии, если ты покажешь свои.


Я провела десять тысяч лет взаперти под пузырем с одними и теми же парнями. Можно сказать, что я готова к небольшому… разнообразию.


В этом рейде можно прикоснуться к любое зоне...


Аллюзия! Что ты подразумеваешь?


Алые розы, гордый наш город... Маскировка ли это?.. КТО ТЫ!?


Хочешь бокал чародейского вина? Я сама давила для него виноград прыжками.


Примечание: Отсылка к заданиям, в ходе которых нужно было помочь виноделам Сурамара приготовить новую партию вина. В частности, искателей приключений просили буквально прыгать на винограде.


Тиранда хорошо выглядит даже после всех этих лет. Не знаешь, она встречается с кем-нибудь?


Встретила я одну калдорай, которая сказала мне, что мое платье было апогеем моды… десять тысяч лет назад. Ой! Умеют же горько обидеть эти мрачные ночные эльфы!


Ночные эльфы? Скорее деревенские эльфы! Живут на деревьях, спят в кельях… иногда отращивают рога. Они не выдержат жизни в НАСТОЯЩЕМ городе.


Тебе нужно обязательно посетить одну из наших вечеринок в Квартале Звезд. Я еще не видела никого, кому бы пригодилась маска больше, чем тебе.

• Ночнорожденный - военный:

Сломаешь что-нибудь - будешь платить.

Что тебе угодно?

Наслаждайся покупкой.

Уверен, ты еще вернешься.

Еще один довольный покупатель.

Я думал, что усыхание было самым ужасным страданием за всю мою жизнь. А потом я встретил тебя.

Нет, я не буду надувать волшебные пузыри. Хватит просить об этом.

Азерот точно сильно испортился с тех пор, как нас не было. Этой планете не помешает смена имиджа.

Спустя десять тысяч лет изоляции, я очень хотел хоть какой-нибудь компании. Но не такой.

Мы - защитники Сурамара.

Tenu'balah (шалассийский - ?).

Мы сами определим свое будущее.

Наша судьба перед нами.

Шал’дорай остаются сильными.

Ash'thoras denil (шалассийский - ?).

Вместе, мы сильнее.

Шал’дорай больше никогда не поработят.

Будь сильным - во имя Сурамара.

Kal'theros maldin (шалассийский - ?).

Мы сотворим себе место в этом мире.

Пусть твой путь всегда проходит под лунным светом.

Да направят тебя звезды.

Таурены Крутогорья


• Шутки и флирт таурена Крутогорья-мужчины:


Доверься мне… у меня есть опыт в исследовании глубоких пещер.


Мой тотем громыхает. Всю. Ночь. Напролет.


Берегись глубоких пещер… моего сердца.


Можешь вести себя жестко, у меня толстая шкура.


Должно быть, ты - алхимик, потому что между нами возникла отличная химия.


Почему та пара дренеев постоянно спрашивает меня, где Рокки?


Примечание: Это отсылка к мультсериалу “Шоу Рокки и Буллвинкля”, главными героями которого были белка-летяга Рокки и лось Буллвинкль. Упоминание дренеев здесь тоже является отсылкой к этому сериалу, ведь противниками главных героев были шпионы из вымышленной восточно-европейской страны с акцентом, напоминающий русский - а у дренеев как раз похожий акцент.


Давай сыграем в игру. Выпиваем по стакану каждый раз, когда гарпия будет визжать что-то про землю или камни.


Примечание: Отсылка к одному из боевых кличей гарпий Расколотых Островов: “Кааар! Плоть и кости для земли и камня!”


Может быть, я и простой таурен родом из гор, но по крайней мере, я не копаюсь в навозе червей в поисках добычи.


Ха! Один мой друг уговорил того одетого в эпическую броню искателя приключений пинать рыб назад в реку. Ох, подожди… это же был не ты, верно?


Примечание: Отсылка к реальному заданию из Крутогорья в Legion.


Таурен, яунгол и таунка заходят в бар. Это не шутка - это воссоединение моей семьи.


Что пахнет хуже дрогбара? Два дрогбара. Что пахнет хуже двух дрогбаров? Никто не знает, потому что эта вонь попросту убийственна.


Ты только что попытался повесить свою шляпу на мои рога? Я что похож на вешалку?


Зачем останавливаться на рогах, когда можно заиметь такую раму, как у меня?


Я создаю группу тауренов-охотников на демонов. Мы называемся "Илли-дои".


• Шутки и флирт таурена Крутогорья-женщины:


Так… хочешь пободаться?


Ну-ну… давай не будем гладить рога на первом свидании.


Меня обычно не особо привлекают дрогбары. Но когда я вижу, как они качаются в этом брульском спортзале, ну, скажем так, в глубоких пещерах становится горячо.


Пялишься на мои природные орудия?


Дело не в размере рогов. А в движении тотема.


Что получится, если покормить таурена Крутогорья какао?

Лосиный шоколадный мууусс!


Почему в Речной гриве все всегда такие спокойные? Потому что они научились плыть по течению.


Бррр, здесь так холодно. Аж мууука, как хочется мороженого. А ты будешь?


Из тауренов получаются самые лучшие поэты. Их стихи такие мууузыкальные.


Он сказал, что у меня бельмо на глазу. Ну, как будто, он молочный. Так испортил мне настроение…


Я знаю Этель. На самом деле, она очень быстро ходит. Просто считает, что подтрунивать над туристами - это весело.


Примечание: Этель Мудрая Вода - старушка, которую в ходе событий Legion герой сопровождал на встречу с её семьей: внуком, дочерью и её мужем. Это задание было примечательно тем, что Этель шагала к месту встречи очень медленно и жаловалась на торопливость героя. И тем, что на неё пытались напасть гигантские рухи


Знаешь, жизнь на большой высоте творит чудеса с выносливостью. Позволь мне продемонстрировать…


Не нужно быть родом из Небесного Рога, чтобы присоединиться к клубу любителей веселья в полете.


Примечание: В оригинале речь идет о “mile high club” (клуб на высоте в милю) - это сленговое обозначение людей, которые занимаются сексом в самолетах.


Мы - Крутогорье. Если ты не уходишь. Тогда мы Грустногорье.


Примечание: В оригинале Крутогорье называется “Highmountain” (рус. Высокогорье). И изначальная шутка заключалась в том, что таурен изменила значение слова “high” с “высокий” на “привет”, а в конце сказала “Goodbye Mountain” (Пока Горье).


• Таурен Крутогорья - благородный


Вместе, мы - Крутогорье.

Ан’ше укажет тебе путь.

Пусть твои реки всегда будут богаты уловом.

Прокатись на ветрах.

Солнце и луна освещают твой путь.

Помни уроки Матери Земли.

Мы защищаем Крутогорье.

Держись дорог, путешественник.

Река даст пропитание.

Что принесли ветра?

Мы защищаемся от тьмы.

Будь начеку.

Мы вместе защищаем этот мир.

Приходи еще.

Приятно иметь с тобой дело.

Скоро увидимся.

У нас каждый день новые товары.

Ты пришел торговать?

У меня есть кое-что как раз для тебя.

Выбирай, что по душе.

У меня ты найдешь лучшие товары Крутогорья.

Разозлишь меня и получишь рогами.

Тех, кто оскорбляет Крутогорье ждет падение. Дооолгое падение.

Продолжай в том же духе и получишь под зад крепким копытом.

Найди себе глубокую пещеру в недрах земли и заблудись в ней.


• Таурен Крутогорья - военный:


Я не боюсь глубоких пещер.

Мы защищаем Крутогорье.


• Таурен Крутогорья - горожанин:


Берегись глубоких пещер.

Крутогорье выстоит.

Здравствуй, путник.

Мы не падем перед тьмой.

Мир и терпение, друг.


Эльфы Бездны


• Умбрик:


Рен’дорай докажут, что достойны.

Свет - это не единственный путь.

Мы служим Альянсу.

Тени присматривают за тобой.

Будь открыт для новых возможностей.

Не покоряйся шепоту.

Сохраняй сосредоточенность и контроль.


Приветствую, путник.

Bal'a dash, malanore (талассийский - “Приветствую, путник”).

Тени служат нам.

Мы принимаем силу. Мы не боимся её.

Все пути возможны.

Сохраняй непредвзятость.

Мне предстоит многому тебя научить.

Высший эльф? Умоляю тебя. Зачем кому-то хотеть быть высшим эльфом, когда можно выглядеть таким трагичным и задумчивым героем?

Признаю, фиолетовый никогда не был моим любимым цветом. Но в последнее время, он начал мне идти. Идет по моей коже - буквально.

Пожалуй, я могу простить тебя за то, что ты не жалуешь эльфов. В конце концов, одна половина нашего народа довольно-таки ревностно ненавидит другую.

Аллерия и Туралион? Да быть не может. То есть… не то, чтобы я против их отношений, но… Ох, нам обязательно продолжать обсуждение этой темы?


• Шутки и флирт эльфа Бездны:


Что меня привлекает? Скажем так, некоторые из моих наклонностей включают в себя несколько… темные вещи.


Лучше всего я работаю в тенях. Позволь мне продемонстрировать.


Бездна научила меня множеству секретов. Некоторые из них могут принести большое… удовлетворение.


Как правило, я не отращиваю на себе щупальца. Но ради тебя я сделаю исключение.


Изучая темную магию, ты одновременно обучаешься и гибкости. Впечатляющей… гибкости.


Ты утолишь мой голод… а я утолю твой.


Я знаю, о чем ты думаешь: “О, прекрасно, очередной эльф.” Хорошо… но готов поспорить, что ты не ждал эльфа БЕЗДНЫ, верно?


Если ты ищешь высокого, мрачного и задумчивого кавалера, то это я. Ну хорошо, но по крайней мере, я мрачный и задумчивый.


Примечание: Это отсылка к сюжетному тропу под названием “Высокий, мрачный и красивый”, который в свое время даже был чем-то вроде фразеологизма. Речь идет о типаже мужчины с внешностью, соответствующей этому описанию, что был особенно популярен в кино и романах первой половины прошлого века. Под “dark” в разных случаях подразумевался как характер или поведение, так и просто бытность мужчины брюнетом с блестящими от лака хорошо причесанными волосами.


Можешь говорить о постулатах Бездны, что хочешь. По крайней мере, у неё есть принципы.


Примечание: Это отсылка к аналогичной цитате Уолтера Собчака из криминальной комедии “Большой Лебовски”. Только он говорил про национал-социализм.


Можешь поверить, что фиолетовый всегда был моим любимым цветом? Я имею в виду еще до того, как я ушел в Бездну.


Аллерия - моя любимая из сестер Ветрокрылых. Она более резкая, чем Вериса, но немного менее помешанная на убийствах, чем та, которая мертвая.


Тот факт, что я владею энергиями Бездны, не значит, что я собираюсь поглощать всё на своем пути. В конце концов, мне нужно сохранять фигуру.


Древние Боги… нет, ты что, серьезно? У одних рты вместо глаз, у других глаза вместо ртов. Ну и горячий же это бардак…


• Шутки и флирт эльфийки Бездны:


Говорят, что Бездной движет голод. Давай начнем с легких покусываний.


Подойди поближе. Шептания - это по моей части.


Любуешься моим обликом Бездны?


В моем сердце зияет Бездна. Ты пришел заполнить её?


Кому нужен Свет? Во тьме гораздо веселее.


Тебе не из-бездн-ежать моих чар.


Бездна - не единственная, чей голод неутолим.


Нет, мы не пьем кровь - это Сан’лейн. Совсем другой вид эмо-эльфов.


Вначале были высшие, потом крови, потом Бездны. Не перепутай.


Кто сделал мне прическу? Может быть, ты слышал о моем стилисте. Её зовут БЕЗДНА.


Угрюмая? Я не угрюмая. Я просто так одеваюсь… и разговариваю… и веду себя так.


Думаешь, у ТЕБЯ есть темная сторона? Ох, эльфы добрые, ты серьезно?


Ну да, технически Бездна хочет поглотить весь космос. Но с меня хватит просто маленького укуса… пока что.


Можешь умолять сколько хочешь, но я не стану отращивать щупальца или превращаться в гигантское глазное яблоко. Что ж, может быть и стану. Но не потому что это ты меня попросил.


• Эльф Бездны-дворянин:


Наш народ не боится теней.

Нет единой истины.

Шепот не контролирует нас.

Каждый импульс необходимо сдерживать.

Не бойся силы. Контролируй её.

Размышляй над всеми возможностями.

Bal'a dash, malanore (талассийский - “Приветствую, путник”).

Каждый из нас должен идти собственным путем.

Не принимай каждую истину как должное.

Вселенная полна тайн.

Перед нами лежат новые возможности.

Прошлое уже написано. Будущее - нет.

Надеюсь, ты будешь доволен своей покупкой.

Спасибо, что зашел.

Возвращайся в любое время.

Что ищешь?

Я предлагаю редкие товары из далеких владений.

У всего есть своя цена… если ты готов её уплатить.

Твое инфантильное поведение не сможет меня спровоцировать.

“Помни о Солнечном Колодце”? Пф, я тебя умоляю. С меня уже хватит этого.

Если в моем присутствии под твоими ногами откроется портал, ведущий в бесконечную пустоту, и тут же поглотит тебя, то это будет абсолютная случайность. В конце концов, несчастные случаи иногда… случаются.

О, конечно, мое тело преображает космическая сила, вызывающая безумие, и меня, внезапно, считают “подозрительным”. А вы говорите, слежка…


• Эльф Бездны-военный:


В тени есть сила.

Мы сами определим свою судьбу.

Шепот не контролирует меня.

Сохраняй контроль. Всегда.

Силой нужно овладевать, а не бояться её.

Бездна дает бесконечность возможностей.

Bal'a dash, malanore (талассийский - “Приветствую, путник”).

Следуй своему пути.

Мы сражаемся во имя нового будущего.

Подвергай сомнению всё, что встречаешь на своем пути.

Shorel'aran (талассийский - “Прощай”).


• Эльф Бездны-заклинатель:


Не бойся теней.

Моя судьба принадлежит мне.

Несдерживаемые эмоции ведут к гибели.

Приветствую.

Для нас открылись новые двери.


***


Спасибо, что прочли этот выпуск
И до встречи в следующих! *)

По традиции благодарю читателей, поддерживающих блог на patreon: pitet, dervesp, Владимира Кравчука, Максима Зуева, Vemy, Дениса Матвеева, zymko, Леорика, Fadj, Sergey, Dyshik, d-pro, LEKAROK, Артёма Бочарова, Frolovskiy Dima, wDBYB, Dmitry Zateev, Александра Моторина, stefan_flyer, Михаила Кузнецова, Кристин Кулагину, Amatych, Maxim Demyanov, Dreodront, Александра Иванова, Triumpher, Черномяс и Анастасию Панченко.

12 комментариев:

  1. Сколько там уже разных " 'дорай"?

    ОтветитьУдалить
  2. ого как прикольно. Две расы новых расы легиона - Шалдорай и Крутогорцы - Орде! Балансом прямо таки и несет!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А сама Орда в Легионе есть? Кроме Штормхейма, с Альянсом одни лица Альянсовской наружности сражаются, об Орде как то забыли. Справедливо я считаю.

      Удалить
    2. А Альянсу Армию Света в лице Озарённых и модельку БЭ/ВЭ в лице войдэльфов. Хватит ныть.

      Удалить
    3. Ну, лично я вообще не против Эльфов бездны, как моделек. Но вот с т.з. лор - они просто ноунеймы. Почему тупо ВЭ не добавили, а создали вот это? Причём сколько их там? штук 20? и это усиление фракции?) А ОД конечно круты, но вот эта вот Армия света с позволения сказать, то тоже только ошмётки. 1 корабль на момент начала 7,3, причём его сразу подбивают! Сколько из команды корабля полегло? Вендикар итак альянсовский ибо принадлежит дренеям, тем которые обычные. Так что тут чистокоманда 1 корабля и та подбитая. Остальное, как я понимаю - это обычные дренеи,к оторых учат становиться ОД. Да, конечно технология тех же экзоскелетов - это плюс. Но чем именно ОД лучше обычных, я в душе не ипу. Чем пал дреней менее посвящён свету, чем ОД? Тем сто он меньше фанатик разве что. ну, так это даже плюс.
      В общем альянсу по лору дают человек 100 наверное -_- Тогда как Орде дают город ночерождёных + все племена крутогорья. На минутку, шалдорай очень крутые маги и их реально много. А в обращении с арканом, они возможно лучше чем ЭК. так что это усиление магической силы орды просто глобальное. таурены, ну тут просто три клана + дрогбары(если Майла присоединяется к орде, то и дрогбары так же, хоть их и не много, но они обладают определёнными навыками). просто в плане усиления лорного у одной и другой фракции, просто колоссальный разрыв. А дальше больше. Зандалар, те самые идук к орде...... это вообще швах. А Альянсу идут....... дворфы, которые итак уже в альянсе. Это просто шикарно. ладно, может это тупо модельки, а на деле идёт королевство КулТирас, но это пока ещё не понятно и хз, какой там сюжет будет. Но если даже Култирас, при всём уважении, но он всё таки явно проигрывает Зандалар. Опять таки, это чисто по истории. Ясно дело, что большая часть этих союзных рас - это игромех. Но всё таки лор остаётся лором.

      Удалить
  3. Постойте а Разлом Бездны это случайно не тот мир который расколол Саргерас в начале своего падения? Из слов Дурзаана становится понятно что это и есть тот самый погибший мир-душа.

    ОтветитьУдалить
  4. Так и напрашивается название Battle for Azerit

    ОтветитьУдалить
  5. В очередной раз восхищаюсь, таким качественным переводом и детальной проработкой, огромное спасибо!

    Мне одному кажется, что "Шутки и флирт" писали разные люди да и вообще не понятно зачем их нужно было вводить тем более в такой манере подачи, у некоторых саб-рас они совершенно не изящны и четко намекают на половые акты или явную пошлость не вписывающуюся в игру с рейтингом 12+ да даже рейтинг тут не причем, в том же в wc3 смогли уместно вплести разные шуточки, а тут прям четко намекают. Я еще понимаю если персонажи были злой-направленности от которых можно такого было ожидать, ну не как от "Озаренных Дренеев" хотя возможно это из-за контраста (света-похоть) ну или со мной что то не так ? \ _ (?) _ / ?

    Толика без альтернативного похабства:
    "Это у тебя иллюзия в кармане, или ты просто рад меня видеть?"
    "Мой Ночной Колодец привлекает всех парней в округе."
    "Я провела десять тысяч лет взаперти под пузырем с одними и теми же парнями. Можно сказать, что я готова к небольшому… разнообразию."
    "Доверься мне… у меня есть опыт в исследовании глубоких пещер."
    "Мой тотем громыхает. Всю. Ночь. Напролет."
    "Дело не в размере рогов. А в движении тотема."

    А вот на мой взгляд довольно умелого:
    "Говорят, что Бездной движет голод. Давай начнем с легких покусываний."


    Я конечно понимаю, что мы живем в таком обществе в котором моральные ценности с каждым днем все глубже
    падают к "Кирин-ДНОльцам" но все же этого падения в любимой "сказке" хотелось бы видеть как можно меньше...

    ОтветитьУдалить
  6. Юный король прислуживает за столом.Он скажет три лжи.Напрашивается Галливикс и его "Не беспокойся,у меня все под контролем"

    ОтветитьУдалить
  7. Та женщина, которая с овцами... Мне кажется, это Элуна. Она единственная, за кем не раздумывая шли НЭ.

    ОтветитьУдалить
  8. > я отправлюсь в Каражан и посоветуюсь со своим старым наставником, Медивом.
    Медив официально находится в Каражане? Или это иносказание, и подразумеваются тексты Медива?

    ОтветитьУдалить