среда, 6 января 2016 г.

World of Warcrat: Legion - новые фразы на языке Древних Богов

800px-Descent_into_Madness_01.jpg

За находку благодарим Simca с MMO-Champion. Все эти речи принадлежат слугам Древних Богов в Legion: противникам из сюжетов по нахождению артефактов в Тирисфале и Свежевателю разума Кааржу из Аметистовой Крепости Даларана. Точного распределения принадлежности фраз пока нет. Понять смысл этих речей в самой игре могут жрецы тени, впавшие в состояние безумия. И вы, вероятно, помните, что этот язык не так давно получил официальное название - Шат’яр.

  • Il'zarq N'Zoth phgwa an'zig. Il'zarq taag ov'kadaq. - Голос Н’Зота шепчет из глубин. Он поет о непостижимых ужасах.
  • Phnagg'ba teq'nir ssq qwal N'Zoth! - Эти барьеры смертных не возымеют действия на порождение Н’Зота!
  • Shath'mag vwyq shu et'agthu, Shath'mag sshk ye! Ag'rr hazz ak'yel ksh ga'halahs pahg! - Черная Империя когда-то правила этим жалким миром и будет править им снова! Мы воссоздадим свои вселяющие ужас цитадели на парящем в небе трупе этого королевства!
  • Shath'mag vwyq shu et'agthu, Shath'mag sshk ye! Krz'ek fhn'z agash zz maqdahl or'kaaxth'ma amqa! - Черная Империя когда-то правила этим жалким миром и будет править им снова! В тысячах грядущих эпох ваш жалкий род будет знать лишь отчаяние и страдание!
  • Sk'yahf qi'magg luk sshoq anagg'qen. - Твоя душа будет идти по дорогам, которые петляют в бесконечных спиралях.
  • Shath'gral ynyq. Weq... weq... weq... - Древние зовут. Иди… иди… иди...
  • Y'za noq mah... Y'za noq ormz... - Я не первый… Я не последний...
  • Yeh'glu N'Zoth okom hoq... Y'za sythn oou... - Кровь Н’Зота течет во мне… я не могу умереть...
  • Poq'yith mazzka awan ki uhnish'philfgsh. - Искривившийся змий без глаз наблюдает из бесконечного неба.
  • En'othk uulg'shuul. Mh'za uulwi skshgn kar. - После смерти нет света. Только место, отправиться в которое боятся даже тени.
  • Iilth qi mah'shar fhn oorql N'Zoth! - Ты станешь первым из многих, кто мимолетно узреет безумие Н’Зота!
  • Iilth ma paf'qi'ag sk'halahs. GAZ SKSHGN! - Ты - узник собственного тела. СЛУГА СТРАХА!
  • Mg'uulwi N'Zoth, eth'razzqi worg zz oou. - В корчащейся тени Н’Зота весь свет выгорает и умирает.
  • N'Zoth iiyoq raz'tal'vsak! IIYOQ NEL'OTHK AR'AFGH! - Это воплощенная воля Н’Зота! ЕЁ НЕВОЗМОЖНО СДЕРЖАТЬ!
  • Al'ksh syq iir awan? Iilth sythn aqev... aqev... aqev... - Это реальность или иллюзия? Тебя поглощает безумие… безумие… безумие...

5 комментариев:

  1. А где можно найти полный список известных фраз на Шат'яр(е)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вряд ли есть такой список. Но можно на ru.wow.wikia.com посмотреть фразы боссов-слуг Древних богов.

      Удалить
    2. На английском есть тут: http://wow.gamepedia.com/Shath'yar

      Удалить
  2. Что то слишком много Н-Зота) Этот Старый Бог действительно куда предприимчивее остальных. Еще раз спасибо за проделанную работу Кирасер)

    ОтветитьУдалить